论文部分内容阅读
背景：黑素瘤对受累患者有显著的情绪及心理影响。虽然人们认为这种色素性疾病在拉丁美洲人群中更普遍，但黑素瘤对这一人群生活质量（QOL）的影响尚不清楚。目的：本研究旨在翻译以往确认的黑素瘤QOL（MELASQOL）量表并根据文化的不同改编为西班牙语，证实这一新量表的可靠性及有效性，并应用这一量表以显示黑素瘤对讲西班牙语的拉丁美洲患者的健康相关QOL的影响。方法：应用以往制定的原则对原调查问卷进行交叉文化改编。在30例患者人群中对该问卷进行预试验后，从社区门诊召集112例患者进行试验。同时实施西班牙语健康相关Q