中西童话语体特征的比较分析——以《中国童话百篇》和《安徒生童话》为例

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zybx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以《中国童话百篇》和《安徒生童话》为例,对中西童话的语体特征进行比较分析,结果发现:二者均较多使用拟声词和感叹词,语气轻快活泼;词性以名词和动词为主,形容词中颜色词较为突出;综合运用多种修辞格;第三人称叙事模式较为常见。不同之处在于:《中国童话百篇》拟声词、感叹词、基本颜色词的使用频率均高于《安徒生童话》,具体名词的比例相对较低;前者多拟人手法,后者善用夸张;语篇模式上的差异使得二者语体功能各异,前者娱乐教化功能明显,后者多寄寓美好愿望。
其他文献
企业之间的竞争,归根结底是人才的竞争。众多国内企业对彼得·圣吉“学习型组织”的贯彻与实践,其作用在于锻炼队伍、培养人才,从而推动企业可持续成长。L公司作为一家民营企业,
环氧树脂是一种非常重要的热固性树脂,具有优异的耐化学腐蚀性、力学性能、黏结性、绝缘性等,广泛应用于工业中。环氧树脂由环氧预聚物和固化剂经固化反应而成,环氧树脂预聚物在
幼儿教育近年来日益受到国家和社会的重视,幼儿教育为个体的发展奠定了重要的素质基础,而幼儿教师在幼儿教育中起到重要作用。在幼儿教师专业化要求愈来愈高的社会背景下,对
丁玲(1904-1986)和姜敬爱(1907-1943)是中国和韩国现代文学史上最具代表性的女作家之一。她们都在近代到现代这一重大历史变革时期通过文学来表达自己的意愿和历史诉求,两人
面对当前大量产生及累积的数据和信息人们已不再满足于对信息的查询和统计,对数据分析的智能化和自动化要求越来越高。数据挖掘和机器学习技术的发展已经使得人们可以从大量的
中药注射剂近年来较频繁地出现临床不良反应,其制备不规范以及临床使用不当是主要原因,但中药注射剂质量存在安全性风险以及质量标准门槛过低也是原因之一。笔者在参加国家首
目的探讨实施床旁隔离措施后对秋季腹泻患儿院内感染的影响。方法将2011年7月至2012年11月期间我科收治的144例轮状病毒肠炎患儿随机分为对照组68例,观察组76例,观察组及对照
背景及目的:持续性心肌后负荷增加可导致病理性心肌肥厚及心力衰竭。氧化活性氧簇(reactive oxigen species, ROS)作为细胞内重要的第二信使在心肌肥厚发生过程中起重要作用,
关于私募股权投资对企业技术创新的影响,国内外大部分学者认为在不同程度上对企业技术创新存在正面的积极效应,部分学者结合客观环境也得出过相反结论。本文从私募股权投资对
回顾了加氢裂化技术的发展历史,并将其分为如下3个发展阶段:加氢裂化技术的形成和初级发展阶段(20世纪50年代末~60年代末);加氢裂化技术的发展及成熟阶段(60年代末~90年代);清