论文部分内容阅读
尽管西方制裁仍然存在,但俄罗斯经济却展现了令人惊讶的“韧性”。近期,俄罗斯卢布筑底返升,汇率上扬趋势非常明显。4月9日,莫斯科交易所开盘时卢布对美元汇率达到52比1,4月10日一度下跌至51卢布以下,这是自2014年12月以来卢布对美元汇率的最高点。卢布近来的强势表现无疑是俄经济的另一针“兴奋剂”。事实上,自今年3月中旬以来,卢布对美元已升值13.2%,卢布对欧元已升值10%。卢布已成为同期世界主要货币中升值最
Although the Western sanctions still exist, the Russian economy has shown surprising “resilience.” Recently, the Russian ruble bottomed back, the exchange rate upward trend is obvious. On April 9, at the opening of the Moscow Stock Exchange, the exchange rate of the ruble reached 52 to 1 against the U.S. dollar and once fell below 51 rubles on April 10, the highest exchange rate of the ruble against the U.S. dollar since December 2014. The recent strong performance of the ruble is undoubtedly another pin of the Russian economy “stimulant ”. In fact, since mid-March this year, the ruble has appreciated 13.2% against the U.S. dollar and the ruble has appreciated 10% against the euro. The ruble has become the most appreciated currency in the world over the same period