论文部分内容阅读
本文结合电影片名特点(语言、命名、功能和分类),通过分析各类实例,概括了片名翻译的主要方法。
浅谈电影片名翻译
【摘 要】
：
本文结合电影片名特点(语言、命名、功能和分类),通过分析各类实例,概括了片名翻译的主要方法。
【机 构】
：
复旦大学上海视觉艺术学院,
【出 处】
：
佳木斯教育学院学报
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
啦啦队的音乐是由主题音乐与背景音乐搭配而成,一首最佳的啦啦队音乐,必须是音乐的元素、音效、旋律丰富,节奏平稳完整,技术含量高.混合音乐要光滑,多首音乐组合,音乐之间的
清代末期由于文人绘画缺少创新的动力,一直停留在“四王”的绘画审美范畴之内,传统文人画风靡画坛。统治者推崇文人画,清末画家注重笔墨韵味的表现,忽视对现实思想的关注,并
钢琴即兴伴奏也是一种创作,但它的创作过程,不允许你有更多的准备。它既要求创作上的速度又要求音乐形象上的尽可能完美。本文从编配钢琴即兴伴奏应具备的条件及编配钢琴即兴
招贴设计作为高校视觉传达设计专业的主干课程,以其丰富的视觉语言和表现形式受到大众的关注和喜爱.在新媒体多样化发展的当下,对高校招贴设计课程传统教学提出了更高层次的
当下高师美术学专业的工笔花鸟画教学存在诸多问题,加强宋代院体花鸟画的学习,是提高工笔花鸟画课堂教学质量的关键,本文结合高师院校的课程设置特点,对影响工笔花鸟画课程的
现阶段,中国电影评论在面临多维度变革之时,呈现出渐趋式微的态势.这一现象的产生主要源于电影评论体系的结构变更与力量失衡,其最为重要的方面在于以大众媒介为载体的严肃性
电视中的谈话类节目数量众多是事实,但节目质量的参差不齐同样也是事实.其中,节目的题材选择是节目成败的关键因素之一.当前的谈话节目在选材方面都有哪些类型?这些类型都有
随着高校教育的不断发展,有越来越多的学校开设人物形象设计专业,为适应专业的教学需要而开设的《化妆与发型设计》课程具时尚性与流行性,是一门美学与技艺相结合,以实践为主
通俗歌曲在当今社会有着越来越突出的地位,受到社会各界的青睐。其自身的良好基础、歌唱方法发展多元化的要求、现代技术手段的发达和就业市场的需要是促使其突出发展的重要