浅析英文商业广告的特点及翻译方法

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gyf1978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国外企数量的增加,英文商业广告的翻译也越来越重要。译文的质量直接或间接地影响着产品的销售和品牌影响力。如何翻译才能将广告语达到其预期的效果呢?译者在译前要先了解商业广告的特点,比如广告的功能目的,语句特点等,再选取适当的翻译方法,最后才能得出译文才能实现其商业价值。
其他文献
招标投标作为一种重要的交易方式,在我国被广泛运用,在产生积极成效的同时,招标投标中也存在一些亟待解决的问题,尤其是最低价中标办法的错用和滥用,严重扰乱市场、阻碍正当
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议
屯兵坑道是我军进行积极防御的重要生活和作战场所。当防御地域受到敌人核、化学、生物武器的袭击时,坑道将被迫处于密闭不通风的状态。此时坑道内的厕所不能进行有效的自然换
近年来,随着电力系统规模的不断扩大,尤其是大容量机组的广泛投入使用和远距离、超高压大功率输电系统的不断出现,使得发输配电变得经济实惠、高效,电能质量提高,但同时也使得电力系统的结构和运行方式变得复杂化,带来了不少影响系统安全、稳定运行的严重问题。因此,关于对电力系统稳定控制课题的研究是很有必要的。本文把电力系统的控制问题划分为三个子问题分别进行了研究:SVC控制、汽轮机汽门开度控制以及SVC和汽轮
在现代管理实践中,企业管理的重点已经由物向人转化,运用当代心理学的原理研究职工的积极性问题,也愈来愈成为现代管理的热门话题.如今职工的思想观念随着开放的经济环境而日
为了解决传统负载均衡技术应用到云计算环境中引发的新问题,提出一种云环境下基于LVS集群分组负载均衡算法。该算法首先根据硬件性能计算各节点的权值,将性能相同(或近似相同)的
1927年4月27日,王复元出席在武汉召开的党的五大。会后,中央让他带回拨给山东党组织的活动经费1000元,而王复元谎称巨款在途中被窃,竟将这笔巨款据为己有。随后,王复元利用担
在Fenton基础上加入纳米Fe3 O4,在气动超声的条件下处理氯苯废水,并考察了H2 O2,纳米Fe3 O4, Fe2+,初始pH和反应时间对COD去除率的影响。结果表明,原水pH=3,m(H2O2)∶m(COD)=0.8,n(H2O2)∶n(Fe2+)=1
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:分析康复期精神分裂症患者应用社区护理干预的价值。方法:将我院2016年3-9月间社区医院收治的康复期精神分裂症患者70例随机分组,对照组予以常规干预,观察组联合社区护