论文部分内容阅读
第一条(目的和依据) 为了妥善处理养老保险争议,依法保障养老保险争议当事人的合法权益,根据《上海市城镇职工养老保险制度改革实施方案》和《上海市城镇职工养老保险办法》的有关规定,制定本办法。 第二条(含义) 本办法所称的养老保险争议,是指在依法由政府主管部门组织实施的养老保险中,单位、职工以及市社会保险事业基金结算管理中心、区和县社会保险事业管理中心(以下统称管理中心)之间发生的争议。
Article 1 (Purpose and Basis) In order to properly handle the disputes over pension insurance and protect the lawful rights and interests of parties involved in pension insurance according to law, according to the Measures for the Reform and Implementation of the Pension Reform for Urban Workers and Staff in Shanghai and the Measures for Pension Insurance for Urban Workers and Staff in Shanghai Provisions, the development of this approach. Article 2 (Meaning) The term “endowment insurance dispute” as mentioned in the present Measures means that in the pension insurance organized and implemented by the competent government departments according to law, units, employees, and the municipal social insurance fund settlement management center and the district and county social insurance management Center (hereinafter referred to as the management center) dispute occurred.