论文部分内容阅读
和歌是日本特有的传统诗歌,属于定型诗.而其中《小仓百人一首》又是日本和歌代表作之一.然而对于其汉译,一直以来众说纷纭,没有定论.因此本论文试以《小仓百人一首》中的三首恋歌为例,从人称代词,双关语,缘语等问题入手对《小仓百人一首》恋歌的汉译进行分析.
有关和歌汉译诸问题的探讨——以《小仓百人一首》中的恋歌为例
【摘 要】
：
和歌是日本特有的传统诗歌,属于定型诗.而其中《小仓百人一首》又是日本和歌代表作之一.然而对于其汉译,一直以来众说纷纭,没有定论.因此本论文试以《小仓百人一首》中的三首
【机 构】
：
福州大学外国语学院,福建 福州,350116
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2018年32期
其他文献
扬州市医疗保险从2000年开展以来,通过协议化的管理模式和全市的定点医疗机构,尤其是市区社会卫生服务机构进行了全面的合作,在基层社区卫生服务平台的建设上面取得了显著的
在20世纪70年代至80年代初,学术界就已经开始了对儿童语言的感知研究.而英语作为一种语言学科,自从列入中国的义务教育体系中,一直为小学教学课堂上最为关注的课题研究点之一
歌唱发声是音乐人必须选修的一门课程,大多数人因为喜爱音乐,特意去培训,但是经过一段时间过后,大家普遍认为声乐相对困难,对于乐器的学习,只需要我们反复联系,但是对于声乐
高校是培养人才的地方,也是汇集人才、使用人才的特殊经济组织,高校人力资源是高校资源中最精华的部分,人力资源管理效率决定着高校战略的实现和教育事业的可持续发展.本文概
人力资源管理模式是一项实践性较强的管理艺术。一直以来，国内外对人力资源的管理模式持有不同的观点，但众多观点都普遍认同人力资源管理模式的复杂性和困难性。如今的人力资源
高中英语教学中培养学生主动学习的能力,可以采取实施形成性评价的措施,英语教学中进行形成性评价的作用有:激发学生的学习动机和学习兴趣;为学生发展服务,反映学生的学习发
汉英两种语言都有大量禁忌语和委婉语,作者认为禁忌语和委婉语是一对孪生姐妹,他们的使用范围和频率也会随着语用环境的改变而改变,并且随着时代和科学技术的发展变化而发展
【摘 要】毋庸置疑，小学时期的学习经历对学生的终身都有明显的影响。尤其是小学生与教师之间的相处经历会极大决定学生以后对人际关系的看待和处理。语文是一门包含很多人文知识和道理的重要学科，因此，我们在跟学生相处的过程中要巧妙地在讲授语文知识的同时更多地引导学生认识一些正面的积极的道理和价值观。 【关键词】小学语文 价值观 师生相处 真诚 宽容 耐心 平等 艺术 思考 中图分类号：G4 文献标识码：
信息技术在21世纪是一场新的科技变革,信息技术教育是一项面向未来的现代化教育,是深化教育改革,全面推进素质教育,培养学生创新精神和实践能力的的重要课程.小学信息技术教