口译教学中如何把握笔记法和短期记忆训练的平衡

来源 :卷宗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fantasyq1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过分析口译过程中两个重要辅助方式——笔记法和短期记忆,探讨了两者的优缺点,以寻求它们之间的平衡点.经研究发现以短期记忆为主,笔记为辅更能提高口译的质量.
其他文献
按照省、市治超办关于《集中整治影响发展环境的干部作风突出问题活动实施方案》的要求,为切实解决治超执法作风建设中存在的突出问题,提高治超执法人员的依法行政和执法服务
我国走出去战略和一带一路战略的提出,为跨境电商的发展带来了机遇与挑战,对跨境电商人才的需求也呈现多元化、复合型、应用性强的趋势.笔者将跨境电商视阈下外语人才培养作
此输煤栈桥位于人工河内 ,对其岩土工程进行了方案对比 ,结合一定的施工方法 ,确定了设计和施工方案。 This coal conveying trestle is located in artificial Hanoi, and
在临床应用中我们发现 FCG 对冠心病的诊断比较满意,对风心病先心病等诊断阳性率不高且无特异性。由于原指标过多,意义又不够明确,造成了诊断上的一定困难。本文对冠心病患
被誉为将中国古代“儒家”与”皇家”两大文化有机融合并最终酝酿出“京味儿”酒文化精美典范的”菊花白”酒、“仁和”老酒,日前在全国春季糖酒会上一经面世,立刻引发轰动.
随着我国新课程改革的不断深入,有效性教学成为基础教育课程改革中教育发展的必然趋势,也是当前高中地理课程改革的热点。以往高中地理的教学模式较为单一,严重影响了地理学
据3月21日中国共产党新闻网报道,中共中央政治局委员、中组部部长李源潮在干部学校开学典礼上指出,党的干部不能向党斤斤计较职务、计较报酬、计较待遇。在任何情况下都稳得
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
本文通过对荣华二采区10
期刊
1983~1989年我院收治急性心肌梗塞(AMI)患者182例,其中老龄组77例(42.3%),年龄60~85岁,平均68.9岁,男女之比1.6∶1;低龄对照组105例(57.7%),年龄36~59岁,平均52.3岁,男女之 From