论文部分内容阅读
关于译者的主体性研究可以追溯到上个世纪初,但该研究真正引起人们的关注并得以深入还得归因于二十世纪六十年代中期解构主义理论的提出与发展。解构主义一反传统,反对将原文看成是一个稳定而封闭的系统,把意义看成是一个不断变化发展的过程。本文旨在从解构主义翻译观对意义的解构与重构来阐述译者的主体性。
从意义的解构与重构谈译者的主体性
【摘 要】
：
关于译者的主体性研究可以追溯到上个世纪初,但该研究真正引起人们的关注并得以深入还得归因于二十世纪六十年代中期解构主义理论的提出与发展。解构主义一反传统,反对将原文
【机 构】
：
苏州大学外国语学院
【出 处】
：
江西科技师范学院学报
【发表日期】
：
2006年05期
其他文献
目的研究医务社会工作者(医疗社工)应用聚焦解决模式干预脊髓损伤患者康复训练对其康复的影响。方法将60例脊髓损伤患者随机分为观察组和对照组各30例,对照组行医疗社工常规
目的了解儿科护士离职的真正原因,为采取针对性措施稳定护士队伍提供参考。方法对14名从事儿科护理且自愿离职护士进行深度访谈,采用现象学分析法分析资料。结果儿科护士离职
高校师德是高校教师在从事教育活动中所必须遵守的道德规范以及与之相适应的道德观念、道德情操和品质。基于高校师德制度建设的视角,探讨高校师德制度建设的重要意义,分析高
目的了解合同制护士工作满意度的现状及其与工作压力源的关系。方法采用明尼苏达满意度问卷、护士工作压力源量表对130名合同制护士进行问卷调查。结果合同制护士的工作满意
《中国近现代史纲要》主要从十月革命推动中国的先进分子从资产阶级民主主义转向社会主义的角度,来论述"中国的先进分子为什么和怎样选择马克思主义"。其实,除了这一外部因素
教育均衡问题是社会广泛关注的问题,音乐教育均衡在一定程度反映教育均衡发展的真实状况。崇阳县地处鄂、赣两省交界处,是幕阜山连片贫困地区的代表县。该县城乡中小学音乐教
[目的]旨在优化乙嘧酚的合成工艺,寻找一条适合工业生产的工艺路线。[方法]以硫脲为原料,经过甲基化、乙胺取代、环合得到目标产物乙嘧酚。[结果]目标产物的总收率达70.5%,其
综述了光气生产工艺技术、安全措施及主要光气下游产品种类。介绍了国内外光气生产及应用现状 ,涉及一氧化碳制备、氯气干燥、光气合成、废气处理和安全生产等技术。简述了光
税收数据深度分析应用主要包括数据质量检测分析、税收收入分析、宏观经济税收分析和微观领域税收分析四个方面的内容。本文阐释了税收数据深度分析应用的内涵和方法,分析了
信息安全是高校信息化建设、维护校园稳定的重要保证，对高校管理具有现实的紧迫性和重要性。网络在我国高校的科研、教学以及管理的应用，在带来方便的同时，信息安全问题也日益突