论文部分内容阅读
赫哲族世代沿江而居,创造了灿烂的鱼皮、桦皮文化,赫哲人把这两种材料用剪刀幻化出独具民族特色的剪皮艺术,该艺术成为信仰习俗传承至今的重要有形组成部分。然而,今天我们再次走访赫哲地区,这一带有鲜明民族特色的技艺却处于濒临消失的境遇。针对这一现状,提高社会各界对传统文化资源珍贵性的认识,加强教育传承是目前切实可行的措施之一。
The Hezhe people lived along the river for generations and created a splendid fish skin and birch skin culture. The people of Hezhe turned these two kinds of materials into shears of unique ethnic characteristics with scissors. This art has become an important and tangible part of the tradition of faith . Today, however, we once again visit the Hezhe region. This art with distinctive national characteristics is on the verge of disappearing. In response to this situation, raising awareness of the preciousness of traditional cultural resources from all walks of life and strengthening education heritage are currently one of the feasible measures.