译后再思奥斯特洛夫斯基

来源 :博览群书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fzzlz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《尼古拉·奥斯特洛夫斯基书信集》,(苏)尼古拉·奥斯特洛夫斯基著,王志冲译,东方出版社2010年11月版拙译《尼古拉·奥斯特洛夫斯基书信集》出版后,我产生了写些什么的强烈冲动。我查找摘录,反复思考,似有些新的体悟。 “Nikolai Ostrovsky Letters”, (Soviet) Nikolai Ostrovsky, Wang Zhizhong translation, Oriental Press, November 2010 version of the clumsy translation "Nicolaus After the publication of the Ostrovsky Letters, I had a strong urge to write something. I find excerpts, repeated thinking, it seems that some new insights.
其他文献
目的:研究对良、恶性腹腔积液有鉴别意义的 CT 征象。 方法:收集恶性腹腔积液与良性腹腔积液病例各 60 例,由 3 名具有高级职称的医师盲法阅片,当 2 名或 3 名医师判断结果一
2014年,自治区党委政府提出建设空中、陆上、网上丝绸之路,将宁夏打造成为丝绸之路经济带战略支点,我从贯彻落实的角度,谈谈对建设空中丝绸之路的思考。$$一、怎么看$$一是中西
报纸
改革开放以来,中国政府开始实施有针对性的减贫政策,扶贫工作取得了巨大的成就。但贫困问题依旧是影响中国社会经济发展的重要因素。贫困问题是当前困扰我国发展的重要课题。
传统亚像素定位算法过程中存在着抗干扰能力弱、定位精确度差、软件实现难度大等问题。为了解决这些问题,提高激光光斑中心定位精度,采用曲线拟合算法,结合小尺寸光斑中心的
前言 肺内孤立结节病变(Solitary Pulmonary Nodule SPN)是肺部影像检查中最常见的病变,因其影像表现缺乏特异性,所以定性诊断困难。随着影像技术的发展,尤其是近年来多层螺
19世纪以来,绿色思潮越来越深入人心,其中生态文学伴随着绿色思潮共同走进了人们的视野,逐渐成为了作家作品的主要主题以及广大作者研究的重点,钟平便是最具代表性的一员。出
电影《了不起的盖茨比》是导演巴兹·鲁赫曼2013年执导的一部奢华爱情大片。电影改编自美国小说家菲茨杰拉德的同名小说。导演为了重现上世纪20年代美国战后社会人们物质极度
民族设计在文化多元化发展的今天扮演着重要的角色。中国吉祥图案是我国传统民俗文化的典型代表,对吉祥图案的解构和运用不能只停留在传统元素符号部分提取,牵强拼贴的形式上
当前随着我国高层与超高层建筑的不断增多,这也使得建筑火灾事故更加频繁的发生,这样就会对人们的生命财产安全造成一定的损失。所以,为了能够有效地防范火灾隐患,有效地确保