论文部分内容阅读
今年8月,煤炭工业部在烟台召开了“科技大会”,这次大会是研究贯彻落实党中央提出的“科学技术要面向经济建设”的重要决策。国务委员方毅同志亲临会议并作了重要指示。高扬文部长代表部党组作了“依靠科学技术进步,开创新局面,实现煤炭产量翻一番”的报告,并且讨论了“煤炭工业技术政策”和“煤炭科学技术发展规划”。这次会议还研究了科研资金问题、建立测试中心和试验基地问题、技术攻关问题以及教育问题。会上还对优秀成果及优秀干部授了奖,参观了科技成果展览。通过会议提高了认识,找到了差距,交流了经验,增强了信心,达到了预期的目的。现仅对煤矿基本建设方面的布署和要求综述如下。
In August this year, the coal industry ministry held a “science and technology conference” in Yantai. This conference is an important decision for studying and implementing the “science and technology oriented to economic construction” put forward by the CPC Central Committee. Comrade Fang Yi, member of the State Council, came to the meeting and gave important instructions. Mr. Gao Yangwen made a report entitled “Relying on Scientific and Technological Progress, Opening up a New Situation, and Realizing Doubled Coal Production” by the Party Group of the Minister Gao Yangwen and discussed the “Coal Industry Technology Policy” and “Coal Science and Technology Development Plan.” The meeting also studied the issue of research funding, the establishment of testing centers and test bases, technical problems and education issues. The meeting also awarded outstanding achievements and outstanding cadres, visited the exhibition of scientific and technological achievements. Through meetings, we have increased our awareness, found the gaps, exchanged experiences, enhanced our confidence and achieved our desired goals. Now only the coal mine infrastructure deployment and requirements are summarized below.