论文部分内容阅读
英国政府日前宣布,它将把科研投资重点转向那些能够增强英国产品在市场上竞争力的研究与开发领域。据此,通信与计算机技术、遗传学、新材料三大领域将是英国政府今后投资的重点。这是英国政府对其传统的科研投资政策的一个转向。 据刚刚在这里发表的“技术展望计划”报告,有11个领域和16个交叉领域被列为今后投资的重点,这11个重点研究与开发领域包括软件工程、人机对话、环境持续发展技术、基因和生物分子工程、生物信息技术、基因疗法、光脉冲光学技
The British government announced a few days ago that it will shift the focus of its research investments to research and development that will enhance the market competitiveness of British products. Accordingly, the three major areas of communications and computer technology, genetics and new materials will be the focus of future investment by the British government. This is a shift from the British government to its traditional investment policy in research. According to the “Technology Outlook Program” report just released here, 11 fields and 16 intersecting areas are listed as the focus of future investments. These 11 key research and development areas include software engineering, man-machine dialogue, and environmental sustainability technologies , Gene and Biomolecular Engineering, Bioinformatics, Gene Therapy, Light Pulse Optics