夹细 :仔细 ,琐细。卷 36云 :“又问 :横渠云 :四者既亡 ,则‘以直养而无害’。曰 :此‘直’字说得重了。观孟子所说处 ,说得粗。直 ,只是‘自反而缩’。后人求之过深 ,说得忒夹细了。” ( P95 4)此处“粗”和“夹细”对言。又卷 49云 :“盖子夏为人不及 ,其质亦弱 ,夫子亦每捉 Folder fine: careful, trivial. Volume 36: “And ask: cross-channel cloud: the four are both dead, then ’straight and harmless’ .Yue: This ’straight’ words put heavy emphasis on Mencius said, , But only ’reflexively contracted.’ The descendants begged too deep and said that the intertextuality was fine. ”(P95 4) Here, the words“ crude ”and“ fine ”are used. Volume 49 cloud again: "Cover summer is too late, its quality is weak, the Master also every catch