论文部分内容阅读
【正】 学习外语,免不了要记忆一定数量的词汇、词组、成语和句子等。一般人记忆外语的过程通常是“从外语到本族语”,我们称它为“A 程序”,这是消极的方法,容易养成机械动作的习惯。更积极的方法是把“A 程序”倒过来,采用“从本族语到外语”的顺序,即“B 程序”。经验和试验告诉我们,这是更为有效的记忆法。原因是因为这种程序需要进行更多的思维活动。