日本对汉字的加工及其背景

来源 :长江学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nikig
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本人倾向于将汉字视作"日本的文字",对其抱有非常微妙的情感,并敢于对汉字进行加工。就平民百姓而言,其汉字观,以及对汉字在实用场所中的各种应用,有很大差异。而且,日本人热衷于适度选择不同性质的文化,借来混合使用,从而形成了独具日本特色的表意文字和表音文字混合使用的拼写方式。本文就影响日本文字书写体系的诸多因素,进行了全面探讨。并就日语中只借用汉字的发音或者只借用字义的用字方式(借字),根据民族固有语对汉字进行训读的方式(国训),以及以汉字为基础重新组合各构件来造字以记录本国特有事物的国字,进行了详细介绍。
其他文献
利用遥感、地理信息技术和数理统计方法,选择山西省吕梁市王家沟流域为典型区域,系统分析了典型黄土高原丘陵沟壑区沟道侵蚀特征。研究结果表明:在王家沟流域内共有沟道718条
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
结合某矿区地下采矿引起岩层移动建立的试验模型,讨论了通过近景摄影测量手段对模型开挖中的变形情况进行监测的方法,并通过分析得出了一些有益的结论。
6月17日,韩国大邱韩医科大学与泰国B-Blanc公司签署了30万美元贸易协议书。内容为韩方向泰方出口大邱韩医科大学校办企业生产的“慈颜”等4种韩方化妆品。大邱韩医科大学校办企
2月11日,欧亚太平洋学术网主席沃夫·迪尔特·罗施教授(Prof.wolf-dieter Rausch)来福建中医药大学交流并到附属康复医院参观访问。罗施教授表示将根据福建中医药大学在