论文部分内容阅读
1994年,中国大陆火灾频繁。大火灾近200起,其中发生在公共娱乐场所、商场、饭店的就有80多起。11月27日辽宁阜新艺苑歌舞厅烧死233人;12月8日克拉玛依大火,死亡325人,伤130多人;12月9日,黑龙江省齐齐哈尔市一家歌舞厅起火,死亡17人。这几起惨祸,有一共同之处:惊慌的人群夺门而逃,怎奈出口太小,四处密封,窒息挤轧,导致重大伤亡。世界上所有的公共场所,元一例外地都设有安全门(旧称太平门),一遇紧急情况立即启开,使人群迅速疏散。然而,上述几起大火都是由于安全门紧闭造成了惨绝人寰的悲剧。安全门,竟然成了阻隔人们死里逃生的闸门!
In 1994, the fire in China was frequent. Nearly 200 major fires, of which occurred in public entertainment venues, shopping malls, restaurants, there are more than 80. November 27 Liaoning Fuxin Yiyuan Song and Dance Hall burned 233 people; December 8 Karamay fire, 325 dead and more than 130 injured; December 9, Qiqihar City, Heilongjiang Province, a song and dance halls fire, killing 17 people. These few tragedies have one thing in common: panicked people fled the country, export too small, sealed, suffocated, resulting in major casualties. In all public places in the world, there are security doors (formerly the Temple of Peace), with the exception of the Yuan Dynasty. Immediately after an emergency, the public is quickly evacuated. However, the above fires were all caused by the security door closed down the tragedy. Security door, turned out to be the gate to block people’s escape!