论文部分内容阅读
思维方式与语言密切相关,不同思维方式反映出不同的语言表达形式。本文从中英思维模式的分析入手,探讨了中英思维的差异在汉英语言中的具体表现,以及对汉英翻译的实践性指导。
中英思维模式差异对汉英翻译的实践性指导
【摘 要】
：
思维方式与语言密切相关,不同思维方式反映出不同的语言表达形式。本文从中英思维模式的分析入手,探讨了中英思维的差异在汉英语言中的具体表现,以及对汉英翻译的实践性指导
【机 构】
：
西安交通大学城市学院外语系
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
目的：对慢性精神分裂症患者进行社会功能训练，使其最大程度地恢复家庭、职业及社会功能以重返社会。方法：将山西省太原精神病医院2011年～2012年住院的100例精神分裂症患者随机分
预算管理作为高校财务管理的重要环节,亟需高效管理方法的支持。近年来,高校预算管理逐渐引入了精细化管理理念,以推进传统粗放式预算管理向科学集约化预算管理的转变,但精细
在吉林省省会长春市的西北部城区，有一颗闪闪发光的职教明珠光彩夺目。走过35个办学年头，不断发展壮大的长春市第二中等专业学校，以其厚重丰富的办学历史、科学先进的办学理念、
期刊
在当今社会,随着经济全球化进程的不断深入和现代科学技术的飞速发展,在企业之间的竞争从实质上已经转化为企业之间人才的竞争,人力资源已经成为现代企业发展的关键之一。所
问题教学法已经成为每个英语教师采用的一种有效教学手段。但是许多英语教师对英语阅读课堂＂问＂的方法和原则缺乏研究与探索,使课堂的＂问＂仅限于形式,看似有问有答,实际上＂问＂却无