论文部分内容阅读
前景化分为"聚合前景化"和"组合前景化"。前景化的语言现象大量存在于广告仿拟语中,大多数广告仿拟语的前景化现象属于聚合前景化类型,它主要发生在语言的词汇和语义层面。我们在翻译此类文本时,可以选择使用仿译、创译和移译的翻译策略。
广告仿拟语的前景化特征及翻译研究
【摘 要】
：
前景化分为"聚合前景化"和"组合前景化"。前景化的语言现象大量存在于广告仿拟语中,大多数广告仿拟语的前景化现象属于聚合前景化类型,它主要发生在语言的词汇和语义层面。我
【机 构】
：
韶关学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
黄梅戏作为一个地方小戏,一跃成为影响全国的大剧种,《天仙配》的问世对黄梅戏的普及和推广做出了重大的贡献,该剧在创作方式及音乐形态上仍保持着黄梅戏传统音乐和浓郁的地
目的探讨伏立康唑用于肺部真菌感染患者治疗中的临床不良反应发生情况。方法选取2014年9月~2015年11月收治的86例肺部真菌感染患者作为研究对象,随机分成观察组及对照组各43
腹主动脉瘤是由动脉粥样硬化引起的动脉扩张性疾病,其致命并发症是动脉瘤体破裂大出血死亡[1]。腹主动脉瘤95%发生于肾动脉下方,只有不到5%侵犯到肾动脉以及以上动脉。同时肾
目的：探讨改良后的一次性包皮环切器包皮环切术与传统包皮环切术的临床疗效比较。方法：收治280例患者包皮环切术患者，分为改良包皮环切器组(n=150)与改良传统组(n=130)。结果：两
柑橘是全球最重要的经济作物之一,是世界第一大类水果,是世界第三大贸易农产品。运用2000—2014年联合国粮食及农业组织(FAO)数据、2000—2015年联合国商品贸易统计数据库(UN
骨折后恰当的护理能够极大地减少脂肪栓塞综合征（FES）的发生。即使发生FES，积极的治疗与护理也能够增加治愈率，减少死亡的发生。本文总结2009年1月以来120例骨折患者，给予预防性治
<正>综合管沟(廊)是一种集约化、可持续性的管线设计方式,它能有效地解决传统直埋式市政管线在改造更新过程中引起的交通阻塞和环境污染等问题。综合管沟在国外已有170余年的
目的:探究心理护理干预胎儿畸形引产孕妇对焦虑与抑郁情绪的影响。方法:研究对象选取2016-05~2018-05在我院因胎儿畸形而引产的孕妇54例,按随机数表法分成2组,各27例,对照组