论文部分内容阅读
统观日本的地震学史,日本对地震学曾进行了某些开拓性工作,并作出了不小的贡献。近年来,他们一方面着眼于地震预报大目标,另一方面又清醒地意识到地震预报目前仍处探索阶段,因此他们脚踏实地地进行基础和理论研究,进行有充分科学理论指导的实验和观测,有目的地合理地施设高质量的观测系统。以期稳步地向地震预报目标挺进。这些是值得借鉴的。上述种种不懈努力虽有了某些成效,然仍尚未见突破性进展,这也是包括我国在内的国际上地震学在该阶段的现状。
In view of the history of seismology in Japan, Japan conducted some pioneering work on seismology and made no small contributions. In recent years, on the one hand, they have focused on the major objective of earthquake prediction. On the other hand, they have realized clearly that the earthquake prediction is still at the exploratory stage. Therefore, they are steadily undertaking basic and theoretical research and conducting experiments and observations with full scientific and theoretical guidance. Purposefully and reasonably implement high-quality observing systems. With a view to steady advance to the earthquake prediction goal. These are worth learning from. Although all these unremitting efforts have achieved some results, no breakthrough has yet been made. This is also the status quo of seismology at the international stage, including our own.