论文部分内容阅读
本文试图以2013年至2015年李克强总理记者招待会为研究样本,对译员现场所使用的归化和异化两种跨文化翻译策略进行简要述评与分析,进而论述译员在跨文化翻译中采用异化策略在对外文化传播中的作用和重要性。
总理记者招待会口译的跨文化翻译策略探析——以2013—2015年李总理记者招待会为例
【摘 要】
：
本文试图以2013年至2015年李克强总理记者招待会为研究样本,对译员现场所使用的归化和异化两种跨文化翻译策略进行简要述评与分析,进而论述译员在跨文化翻译中采用异化策略在
【机 构】
：
湖北经济学院
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
随着农业生产结构的调整,桂林市农业生产逐渐由产量型向效益型转变、由传统农业向现代农业发展、由农业大市向农业强市跃进,特色经济作物种植面积进一步扩大,广大农户的生产
目的探讨白术醇提物的抗炎镇痛活性。方法采用热板法测定白术不同剂量组小鼠的痛阈值,腹腔注射0.6%醋酸刺激致痛模型(扭体法)观察白术3个不同剂量的镇痛作用;采用二甲苯致小