论文部分内容阅读
双语公示语主要起提醒、解释、指示或警告的作用,用最简洁的语言明确展示标识的含义.双语公示语应用问题一直倍受学术界的关注.本文从公示语翻译问题、公示语特点和受众差异的角度对比分析,探究中英文化差异性.
双语公示语文化对比研究
【摘 要】
：
双语公示语主要起提醒、解释、指示或警告的作用,用最简洁的语言明确展示标识的含义.双语公示语应用问题一直倍受学术界的关注.本文从公示语翻译问题、公示语特点和受众差异
【机 构】
：
苏州工业职业技术学院国际教育学院,广州警官学院
【出 处】
：
商丘职业技术学院学报
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
“有时”、“有时候”、“有的时候”意义相近，一般情况下可以通用。本文运用对比分析的方法，考察其句法功能和用法上的不同，并结合形式语法和认知语言学、韵律学的相关理论探讨
目的：探究30%过氧化氢（hydrogen peroxide,HP）、22%过氧化脲（carbamide peroxide,CP）、3%过硼酸钠（sodium perborate,SP）对离体牙漂白后牙齿釉质表面结构和硬度的差异。方法：筛选正常
论述了医院医疗设备档案管理的定义、基本内容、管理方法及目前存在的问题。对医疗设备档案管理进行探讨研究，并阐明档案管理是医疗设备管理的基础，是医院现代化管理的重要组成
目的观察凯因益生（α2b干扰素5MU）联合参芪十一味颗粒治疗慢性乙肝及对白细胞血小板计数的影响。方法采用凯因益生联合参芪十一味颗粒治疗慢性乙肝患者28例，并设对照组（单用凯因
面对企业管理对员工能力要求的提高和机械制造技术的不断创新,高职院校机械制造专业高素质技术应用型专门人才的培养,按"任务"完成情况和能力要求选择课程内容;建立"专业+车
多输入系统的极点配置问题的求解是一个烦琐的过程，通过对一种基于矩阵右既约分解的方法的讨论，给出了一种关于求解多输入系统极点配置问题的新方法。主要介绍了该方法的基本原
咸丰以后,特别是光绪年间,各项财政支出剧增,财政收入变态性增加,新增杂税、杂捐不断涌现。晚清杂税与杂捐的征收是一个突出的现象,关系到财政与社会的方方面面。对于晚清新
<正>1型糖尿病是由于胰岛素绝对不足引起的糖、脂肪、蛋白质代谢紊乱的一组综合征。患儿合并阑尾炎时,常因感染灶而使血糖升高,手术后伤口不易愈合,易发生酮症酸中毒、伤口感
会议
1.麻风树生物特性与分布麻风树又名假花生、臭油桐,属大戟科的半肉质小乔木或大灌木.该树树皮光滑,树高3～7米,胸径达到5～20厘米,冬春之交出现换叶现象,无持久的叶期.种子呈长圆
中国传统民歌有着悠久的历史传统，早在四五千年前的原始社会就已经产生了民歌。中国传统民歌具有丰厚的文化底蕴以及鲜明的民族特征，深受广大人民群众的喜爱。在当今社会文化发