论文部分内容阅读
《全日制中学英语教学大纲》指出:“‘写’是书面表达和传递信息的交际能力。培养初步‘写’的能力,是英语教学的目的之一。”写作是高中英语教学中培养学生综合语言运用能力的重要方面,是交际能力的重要体现,是英语教学的目的之一。随着对外交流的扩大,英语作为交际手段就显得尤为重要。英语写作,不仅关系到学生的英语学习,甚至在未来的工作中,对个人的英语写作能力也提出了越来越高的要求。通过大量阅读,扩大词汇,丰富语言知识,提高运用语言的能力,这就为写打下了坚实的基础,才不至于无米之炊。为此,我大胆尝试对学生进行有效的训练,提高他们的英语写作能力。
一、加强书面表达的训练,努力夯实基本功
要做好书面表达题,学生需要具备一定数量的词汇、常用句型、组织材料等能力。
英语的句子是由英语单词及词组组成的,英语单词及词组在表达中的作用就如造房所需的一砖一瓦,因而可见其重要性了。很多高中学生由于不重视词汇的学习和积累,在书面表达中就出现有“口”难言,无从表达的窘境。所以加强书面表达的基本功的训练首先应从记忆、积累单词和词组入手,所以,我比较有计划、有步骤地要求学生记忆、掌握课文中的单词和词组,并进行定期或不定期的反复检查,使学生对其印象深刻,根深蒂固,不易遗忘。同时,也注意了对学生用英语表达过程中所用的句子的词序,结构词和词形变化这三项基本功的训练,让学生从比较简单的句子开始,坚持每天进行中译英练习,长此以往,能使学生熟悉句子结构,掌握英语表达方式,最终达到熟能生巧的目的。
二、注重理解阅读教学,训练学生分析能力
语篇是指实际使用的语言单位,是一次交际过程中的一系列连续的话段或句子所构成的语言整体。它可以是对话,也可以是独白,它包括书面语,也包括口语。而语篇分析教学是一种从整体到部分、自上而下的教学方法,即:从理解整篇内容入手,分析句际、段际关系,然后分段找出中心思想和重要信息,再把一些长句和难句放在一定的语言环境中进行语法分析与训练,进而使学生能真正掌握语言现象所表达的交际功能,培养学生建构连贯语篇的能力。
三、准确分析课文,加强学生英语写作训练
对一段文章的组织要注意其语篇单一性(unity)和连贯性(coherence)。为了写好段落,通常的写法是:在一段的开头用一句话点出本段的中心意思,即“主题句”(topic sentence)。然后,用几句来证明、解释、或发挥这个中心意思,最后,再用一句把本段的意思小结一下。
1、加强项目的分析与练习,提高学生衔接手段的敏感性。
一些连接词、副词或词组的衔接在语篇分析也是一个重要部分,教师在分析文章时也要作为一个重点项目来对待。
同样,教师还可以找出每个段落的中心句,把他们打乱次序,然后给于一些关联词,让学生重新安排,这也不失一种较好的分析训练。
2、加强连接训练,帮助学生理清脉络。
坚持“句→段→篇”的训练程序,由易到难,循序渐进。在写作的开始阶段,要狠抓基本功训练,培养学生良好的写作习惯。句子是文章的基本单位,训练句子时,可以采用连词成句、模仿造句、回答问题、换词改写句子等形式。在学生掌握几种基本句型、能写基本正确的简单句之后,再根据课文体裁训练写各种类型的小段文章。这项练习能有效地增进学生句法的熟练程度,是一种很好的写作训练。可根据学生的实际情况,采取由简入繁,由浅入深的方法。
3、加强写课文概要的训练,提高学生综合概括能力。
高中英语新教材中的阅读课文选词准确,结构严谨,语义连贯。教师可有意安排一定数量的课文概要写作练习。可挑选出课文的一些关键词汇,给出主题句,让学生连词成句、连句成篇。在此基础上,要求学生写课文概要,训练他们连句成篇的能力。要求学生在写概要和完成写作练习的过程中,运用语篇衔接手段,使文章前后连贯。这样,对增强学生的写作技能将会有很大的推动作用。
1)每篇文章都有一个主题,每段都有一个为主题服务的中心句,它是全段的概括,其它句子是围绕这一中心思想展开的;对它加以阐述、补充、发挥,或提供细节或举便说明,或阐述一个故事、一个事件等等。在课文教学中,指导学生找出或归纳出各段的主题句,并分析各段是通过何种方法围绕这个中心思想展开叙述的,以培养学生在段落写作中学会统一性原则的技能。这可以促使学生对课文有一个更深刻的研究和分析,便于掌握课文内容,理解课文的精华,这样做既能巩固课文教学效果,又能为今后的提纲写作打下基础。
2)利用段落中心句(Topic sentence)对进行缩写课文的练习。设计一些WH问题(who, when, where, what, how等)来指导学生组织素材写好缩写文,这样既能保证记叙的故事内容完整,同时也能避免出现不相关的内容或不必要的重复。同时提供必要的语篇标志(Discourse Markers),让学生能够更好地注意所学的语篇项目,完成好课文的缩写。
四、加强改写训练,教给学生谋篇布局的方法
篇章是英语写作的终极目标。作为一种线性思维的文字,英文与中文,螺旋式上升的文字以及逻辑思维有很大的差别。许多高中学生写出了英文的文章,虽无语法错误,但总觉别扭,不够地道,不合规范;还是出于思维上的差异。因此,作为教师,平时要不断地收集一些不同文体及主题的范文,这些范文材料应以英语为本族语的人士所写的为主。教师可以让学生进行人称的改写,进行事件的改写以及按不同的时间或空间的改写,通过改写使学生明白作者是如何组织题材,如何通过有效的关联词使句子相互有机联系,如何运用短语及谋局布篇等;另外,教师也可在平时让学生多做一些语句排序练习,增强学生的改写的能力;同样教师还可以使用学过的词汇、句型、语法, 注意篇章结构,对原文进行改写。
写是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,它应贯穿于教学活动的全过程。
五、加强材料的归类整理,提高学生的写作能力
写作就像盖房子一样,有了材料,还要把这些材料以一定的形式堆放在一起才能形成房屋。如何把句子组合到一起,就成为写作成功的关键所在。要想解决这一问题,学生在习作时必须注意以下几点:
1、对题目所提供的文字信息或图画,一定要认真分析,弄清楚该题目究竟要表达什么意思,再以合适的口气、身份从适当的角度进行表达。
2、学生在做题时,要把握住全部要点,理清脉络,既不能无中生有,也不能漏掉要点。
3、学生在做题时一定不要拘泥于对原料进行硬译,可以灵活一点,拐弯抹角地表达出来。总之要选用自己最熟悉的句式来表达,而不要用没有见过的句型,并尽量用简单句写。
4、在完成短文以后,学生应认真检查,检查时要注意以下几点:体裁、格式是否恰当,要点是否有遗漏,时态、语态、主谓是否一致,单复数变化是否有错,句子成分是否完整,单词拼写是否有错,总的词数是否合乎要求,等等。
5、养成平时用英语写日记,写随感的习惯,坚持不懈,写作能力定会与日俱增。
总之,“写”是一种综合能力,不可一蹴而就。因此,要注重训练过程,在训练中要循序渐进。只有这样,才能真正提高学生的写作能力,从而发展他们的英语写作及应用能力,迎接高考和未来社会的各种挑战。
一、加强书面表达的训练,努力夯实基本功
要做好书面表达题,学生需要具备一定数量的词汇、常用句型、组织材料等能力。
英语的句子是由英语单词及词组组成的,英语单词及词组在表达中的作用就如造房所需的一砖一瓦,因而可见其重要性了。很多高中学生由于不重视词汇的学习和积累,在书面表达中就出现有“口”难言,无从表达的窘境。所以加强书面表达的基本功的训练首先应从记忆、积累单词和词组入手,所以,我比较有计划、有步骤地要求学生记忆、掌握课文中的单词和词组,并进行定期或不定期的反复检查,使学生对其印象深刻,根深蒂固,不易遗忘。同时,也注意了对学生用英语表达过程中所用的句子的词序,结构词和词形变化这三项基本功的训练,让学生从比较简单的句子开始,坚持每天进行中译英练习,长此以往,能使学生熟悉句子结构,掌握英语表达方式,最终达到熟能生巧的目的。
二、注重理解阅读教学,训练学生分析能力
语篇是指实际使用的语言单位,是一次交际过程中的一系列连续的话段或句子所构成的语言整体。它可以是对话,也可以是独白,它包括书面语,也包括口语。而语篇分析教学是一种从整体到部分、自上而下的教学方法,即:从理解整篇内容入手,分析句际、段际关系,然后分段找出中心思想和重要信息,再把一些长句和难句放在一定的语言环境中进行语法分析与训练,进而使学生能真正掌握语言现象所表达的交际功能,培养学生建构连贯语篇的能力。
三、准确分析课文,加强学生英语写作训练
对一段文章的组织要注意其语篇单一性(unity)和连贯性(coherence)。为了写好段落,通常的写法是:在一段的开头用一句话点出本段的中心意思,即“主题句”(topic sentence)。然后,用几句来证明、解释、或发挥这个中心意思,最后,再用一句把本段的意思小结一下。
1、加强项目的分析与练习,提高学生衔接手段的敏感性。
一些连接词、副词或词组的衔接在语篇分析也是一个重要部分,教师在分析文章时也要作为一个重点项目来对待。
同样,教师还可以找出每个段落的中心句,把他们打乱次序,然后给于一些关联词,让学生重新安排,这也不失一种较好的分析训练。
2、加强连接训练,帮助学生理清脉络。
坚持“句→段→篇”的训练程序,由易到难,循序渐进。在写作的开始阶段,要狠抓基本功训练,培养学生良好的写作习惯。句子是文章的基本单位,训练句子时,可以采用连词成句、模仿造句、回答问题、换词改写句子等形式。在学生掌握几种基本句型、能写基本正确的简单句之后,再根据课文体裁训练写各种类型的小段文章。这项练习能有效地增进学生句法的熟练程度,是一种很好的写作训练。可根据学生的实际情况,采取由简入繁,由浅入深的方法。
3、加强写课文概要的训练,提高学生综合概括能力。
高中英语新教材中的阅读课文选词准确,结构严谨,语义连贯。教师可有意安排一定数量的课文概要写作练习。可挑选出课文的一些关键词汇,给出主题句,让学生连词成句、连句成篇。在此基础上,要求学生写课文概要,训练他们连句成篇的能力。要求学生在写概要和完成写作练习的过程中,运用语篇衔接手段,使文章前后连贯。这样,对增强学生的写作技能将会有很大的推动作用。
1)每篇文章都有一个主题,每段都有一个为主题服务的中心句,它是全段的概括,其它句子是围绕这一中心思想展开的;对它加以阐述、补充、发挥,或提供细节或举便说明,或阐述一个故事、一个事件等等。在课文教学中,指导学生找出或归纳出各段的主题句,并分析各段是通过何种方法围绕这个中心思想展开叙述的,以培养学生在段落写作中学会统一性原则的技能。这可以促使学生对课文有一个更深刻的研究和分析,便于掌握课文内容,理解课文的精华,这样做既能巩固课文教学效果,又能为今后的提纲写作打下基础。
2)利用段落中心句(Topic sentence)对进行缩写课文的练习。设计一些WH问题(who, when, where, what, how等)来指导学生组织素材写好缩写文,这样既能保证记叙的故事内容完整,同时也能避免出现不相关的内容或不必要的重复。同时提供必要的语篇标志(Discourse Markers),让学生能够更好地注意所学的语篇项目,完成好课文的缩写。
四、加强改写训练,教给学生谋篇布局的方法
篇章是英语写作的终极目标。作为一种线性思维的文字,英文与中文,螺旋式上升的文字以及逻辑思维有很大的差别。许多高中学生写出了英文的文章,虽无语法错误,但总觉别扭,不够地道,不合规范;还是出于思维上的差异。因此,作为教师,平时要不断地收集一些不同文体及主题的范文,这些范文材料应以英语为本族语的人士所写的为主。教师可以让学生进行人称的改写,进行事件的改写以及按不同的时间或空间的改写,通过改写使学生明白作者是如何组织题材,如何通过有效的关联词使句子相互有机联系,如何运用短语及谋局布篇等;另外,教师也可在平时让学生多做一些语句排序练习,增强学生的改写的能力;同样教师还可以使用学过的词汇、句型、语法, 注意篇章结构,对原文进行改写。
写是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,它应贯穿于教学活动的全过程。
五、加强材料的归类整理,提高学生的写作能力
写作就像盖房子一样,有了材料,还要把这些材料以一定的形式堆放在一起才能形成房屋。如何把句子组合到一起,就成为写作成功的关键所在。要想解决这一问题,学生在习作时必须注意以下几点:
1、对题目所提供的文字信息或图画,一定要认真分析,弄清楚该题目究竟要表达什么意思,再以合适的口气、身份从适当的角度进行表达。
2、学生在做题时,要把握住全部要点,理清脉络,既不能无中生有,也不能漏掉要点。
3、学生在做题时一定不要拘泥于对原料进行硬译,可以灵活一点,拐弯抹角地表达出来。总之要选用自己最熟悉的句式来表达,而不要用没有见过的句型,并尽量用简单句写。
4、在完成短文以后,学生应认真检查,检查时要注意以下几点:体裁、格式是否恰当,要点是否有遗漏,时态、语态、主谓是否一致,单复数变化是否有错,句子成分是否完整,单词拼写是否有错,总的词数是否合乎要求,等等。
5、养成平时用英语写日记,写随感的习惯,坚持不懈,写作能力定会与日俱增。
总之,“写”是一种综合能力,不可一蹴而就。因此,要注重训练过程,在训练中要循序渐进。只有这样,才能真正提高学生的写作能力,从而发展他们的英语写作及应用能力,迎接高考和未来社会的各种挑战。