论文部分内容阅读
深化社会保障与公共服务制度改革是当前公共服务均等化建设的首要任务,也是公共治理体系中的重要内容。习近平总书记在中国共产党的十八届三中全会上提出进一步加强社会治理体系和治理能力现代化建设。为了促使社会保障国家治理功能能够得到显著增强、提高公共服务的可及性和公平性,就应当构建完善的社保体系,以国家治理现代化为切入点,大力建设集法治保障、政府宏观调控、专业机构实施、社会广泛参与于一体的社保治理体系。同时,还应当通过社会服务供给体制的深化改革促使人事管理、公共资源配置、公共服务组织发展等工作得到进一步的创新和优化。
Deepening the reform of social security and public service system is the primary task of equalization of public services at present and also an important part of public governance system. At the 3rd Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, General Secretary Xi Jinping proposed to further strengthen the social governance system and the modernization of governance capacity. In order to make the social security function of state control can be significantly enhanced and improve the accessibility and fairness of public services, a sound social security system should be established. Taking the modernization of state governance as the starting point, efforts should be made to build a comprehensive system that includes law and order protection, government macro-control and professional Institutional implementation, social participation in one of the social security governance system. At the same time, efforts should be made to further innovate and optimize the personnel management, allocation of public resources and the development of public service organizations through the deepening reform of the social service supply system.