论文部分内容阅读
西方国家有着悠久的翻译传统。从古罗马帝国时期的翻译理论家西塞罗把翻译区分为"作为解释员"和"作为演说家"的翻译之后,西方翻译理论便围绕着直译与意译,逐词译与自由译,忠实与不忠实,准确与不准确的问题,绵延不绝。本文从各个时期的主要翻译理论家的著作入手,简述其主要理论观点。
西方翻译理论简述
【摘 要】
：
西方国家有着悠久的翻译传统。从古罗马帝国时期的翻译理论家西塞罗把翻译区分为"作为解释员"和"作为演说家"的翻译之后,西方翻译理论便围绕着直译与意译,逐词译与自由译,忠
【机 构】
：
西北师范大学,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
习近平总书记在纪念建党95周年大会上号召全党同志要不忘初心、继续前进。作为党员干部，要坚决落实习总书记的要求，做到四个坚守。$$一要坚守理想高地。革命理想高于天，这是共产
报纸
<正>《女神》是郭沫若在日本的、也是踏进"五四"新文坛的第一部诗歌作品集(在此之前的《三叶集》只是一部书信合集)。《女神》的出版让郭沫若有了诗人这顶桂冠。所以,从来谈
<正>幼儿园一日生活中,师幼交往的优劣直接影响着教师和幼儿在园的生活质量和幸福指数。平等合作互助的师幼关系,无论对幼儿还是对教师的身心发展都有极为重要的影响。在此就
面对当前竞争激烈的手机销售市场,国产智能手机若要形成和保持竞争优势,就应制定和采取符合市场规律的营销策略。通过分析手机销售市场现状和国产手机SWOT分析,拟采用聚类回
构建科学有效的投资者组织运营机制,是我国证券市场投资者教育体系正常运营并顺利实现其教育功能的重要保障。本文从分析我国证券市场投资者的非理性行为入手,提出投资者教育
女性曾经在创世神话中扮演着重要的角色,她们或为开天辟地的第一大神,或为生育万物和人类的始祖,或为撑天救人的女性英雄,成为神话讴歌和颂扬的主要对象。但是由于种种原因,
<正> 钴包碳化钨是以碳化钨为核心,在它周围均匀地包复一层钴的包复粉末。与其它包复粉相比,它能在加热过程中有效地防止碳化钨中碳的烧损,并通过火焰喷涂、喷焊、等离子喷涂
期刊
作为维系企业生命活力的血液,货币资金与企业的各生产经营环节都有着密不可分的资金循环对应关系,增减变动均会影响企业财务状况和经营成果。由于货币资金的收付较为频繁,往
随着当今社会高速发展,视觉化受众需求和图像化信息传播方式相互融合、相互发展,图像文化越来越丰富化,形形色色的视觉冲击为广大群众接收的同时,读图时代以其直观性、快捷性