论文部分内容阅读
1926年武汉曾出现一种《湖北农民画报》,该画报由负责湖北省农民协会工作的陈荫林创办。陈荫林是中共党员。他不会绘画,但画报由他创意,然后由武汉道新印刷孟道佛绘画。北伐军占领武汉后,该画报由中共党员龚士希接编,并公开发行和扩大发行。该画刊简明而又形象,宣传农工商学兵联合起来,打倒帝国主义、军阀、土豪劣坤、贪官污吏。同年10月,湖北总工会在武汉成立,并出版了《工人画报》。该画报也受中共的领导和影响。宣传工运,并向工人进行革命启蒙教育。以上两份画报是中共的早期画报,尤其是《湖北农民画报》为目前所知华中地区最早的画报。
In 1926, there appeared a “Hubei Peasants Pictorial” in Wuhan, which was founded by Chen Yinlin, who is in charge of the peasant association in Hubei Province. Chen Yinlin is a member of the Communist Party of China. He will not paint, but the pictorial will be created by him, and then the new Taoist painting will be printed in Wuhan. After the Northern Expeditionary Army occupied Wuhan, the pictorial was handed over by Gong Shixi, member of the Communist Party of China, and publicly issued and enlarged its distribution. The pictorial is concise and yet vivid, propagandizing the agricultural-industrial-commercial units to unite and overthrow the imperialists, warlords, local tyrants, evil-tyrants and corrupt officials. In October the same year, Hubei Federation of Trade Unions was established in Wuhan, and published “Workers Pictorial.” The pictorial is also under the leadership and influence of the CCP. Publicize the workers’ movement and educate the workers about the revolution. The above two pictorials are the early pictorials of the CPC, especially the Illustrated Pictorial of Hubei Peasants’ Pictorial, the earliest pictorial in Central China.