论文部分内容阅读
我国现存最早的一部记事详明的编年史《左传》(《春秋左氏传》),有一篇《臧僖伯谏观鱼》的文章记载:隐公五年(公元前718年)春季,鲁国国君隐公要去边境城邑——棠(在今山东鱼台东)观赏捕鱼,鲁国大夫臧僖伯进谏不要去。《史记》:“隐公五年,观鱼于棠”的记载也是源于《左传》。臧僖伯劝阻隐公观鱼的理由主要有三条:第一,国君应抓祭祀和军事大事,不属大事,国君不应亲自去做。臧僖伯说:凡物不足以讲大事(祭祀、军事),材不足以备器用(军用器物),则君不举焉。鸟兽之肉,不登于俎(俎,古时祭祀时盛肉的器皿),皮革齿牙、骨角毛羽,不登于器,则君不
The earliest extant chronicle of China’s chronicling “Zuo Zhuan” (“Spring and Autumn Chronicles”), there is an article “Zang Qiong Bo remonstrance on the fish,” the article records: hidden public five years (718 BC) in spring, Lu Monarch Hidden Public to go to the border town - Tang (in this fish Yuntai East) watching fishing, Dr. Lu Zang Gu Bo into remonstrance do not go. “Historical Records”: “implicit public five years, watching fish Yu Tong” is also derived from the “Zuo Zhuan.” There are three main reasons why Zang Xiaobo discouraged public observation of the fish: First, the monarch should pay special sacrifices and military affairs, which is not a major event. The monarch should not do it in person. Zang Xiaobo said: Everything is not enough to talk about events (sacrificial services, military), materials are not enough spare equipment (military artifacts), then you are not Yan. The flesh of birds and beasts, do not board in 俎 (俎, the ancient sacrificial ritual meat containers), leather teeth, bone angle hairiness, not in the device, then you do not