论文部分内容阅读
6月4日下午2点,备受瞩目的“李素香诉‘北京清风诚信围棋文化有限公司’和邵炜刚违反‘竞业禁止义务’侵犯原告及‘北京清风围棋俱乐部有限公司’合法权益案”(以下简称“清风诉讼案”)在北京崇文区法院大法庭进行了第一次开庭审理。此案一开庭就创下了几个“第一”:中国知名棋手第一次成为被告:网络公司小股东第一次以个人名义起诉公司及公司董事长;网络公司第一个涉及违反竞业禁止义务的诉讼;国内第一个有关违反竞业禁止义务所出现的派生诉讼。
At 2 o’clock on the June 4, the highly-anticipated “Li Su Xiang v. Beijing Shing Honesty Integrity Go Culture Co., Ltd.” and Shao Wei Gang violated the “non-competition obligation” infringe the plaintiff and the “Beijing Breeze Club Go Club Co., Ltd.” legal rights and interests case Referred to as “breeze case”) in Beijing Chongwen District Court of Justice for the first trial. The trial of the case hit a few “firsts”: China’s first-ever chess player became the defendant: for the first time, small shareholders of Internet companies sued the company and the chairman of the board in their own names for the first time; the first Internet company involved breaching competition The lawsuit of prohibition of obligation; The first derivative lawsuit in China that violates the prohibition of non-competition.