“Two Sisters”(两姐妹)是摄影师纳迪亚·赛布林(Nadia Sablin)拍摄的一个私人项目。这一项目以她的两个姑妈为拍摄对象,记录了至今未曾婚配的她们在俄罗斯西北部一个村庄里的日常生活。她们相互扶持,日出而作,日落而息,在乡野田间过着平实而满足的日子。无力支撑迁回家乡我的祖父阿列克谢(Alexey)是卡累利阿人(Karelians),二战时他参军到了前线。但遗憾的是,不久后他就负伤了。不止手臂受到了严重伤害,听力受到了损害,就连一只眼睛也无可幸免。因为这些,部队批准他返回家乡,回到妻子和孩子身边。但短期内情况也并未好转,在那个年代的那种情况下,对于祖父来说,养活一大家子是极为艰难的 Two Sisters is a private project by photographer Nadia Sablin. The project, shot by her two aunts, records their daily routine in a village in northwestern Russia that has not been married to date. They support each other, make their own sunrise, rest in the sun, and live a plain and fulfilling life in the country fields. Ineffective to move back home My grandfather, Alexey, is a Karelians who joined the army at the start of World War II. But unfortunately, he was wounded in the near future. Not only the arm has been severely damaged, the hearing has been compromised, and even one eye has been spared. Because of this, the army authorized him to return to his hometown and return to his wife and children. However, the situation has not improved in the short term. In that age, it was extremely difficult for my grandfather to support one family member