论文部分内容阅读
作为新时期创作成就突出的作家,王安忆的作品在海外得到大量译介与传播。本文对英语、法语期刊、报纸以及海外华人学者对王安忆作品的相关评论文章进行梳理,并探讨王安忆作品较受欢迎的原因。
王安忆作品海外传播研究——以英语法语翻译为例
【摘 要】
：
作为新时期创作成就突出的作家,王安忆的作品在海外得到大量译介与传播。本文对英语、法语期刊、报纸以及海外华人学者对王安忆作品的相关评论文章进行梳理,并探讨王安忆作品
【机 构】
：
蚌埠医学院公共课程部
【出 处】
：
南京师范大学文学院学报
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
为监测并研究凉皮中金黄色葡萄球菌的污染情况，选取连锁超市、流动摊点、小餐馆和学校餐厅4 种销售渠道，在陕西杨凌地区进行为期一年的凉皮跟踪采样，共得样本432 个，金黄色葡萄球
赋型剂食品是指一类本身不具有生物活性,但能提高与其共同摄入活性成分功效的食物。近年来,越来越多的活性成分被应用于食品、药品及保健品中,较低的生物利用率是制约其开发
近年来,随着国家经济快速发展,巨额财政资金投入到民生工程、基础设施、生态环境等工程项目中来.为维护国家财政经济秩序,提高财政资金使用效益,防止损失、浪费、贪污、挪用
建筑行业是能耗较高的行业.面对我国当前能源短缺的现状,在其发展的过程中一定要寻求节能发展道路,以最小的能源资源消耗来推动企业的发展.本文就以此为中心,结合工作实际,以
据悉，铁道科学研究院目前正在面向社会以优厚待遇大规模招聘科技人才，“首席专家年薪10万元，主任研究员年薪8万元，副主任研究员年薪6万元”，这是铁科院在转企改制过程中为吸引优秀
报纸
目的通过对5.12地震灾后都江堰安置点人群进行问卷调查，了解他们的心理健康状况，探讨在地震灾害发生半年后，影响地震灾区人群出现创伤后应激障碍的危险因素。方法采用一般情况调
目的对比研究腹腔镜和经腹子宫肌瘤剔除术的优缺点。方法2002年1月至2006年8月腹腔镜子宫肌瘤剔除35例，经腹子宫肌瘤剔除19例，回顾性对比分析术中、术后情况。结果腹腔镜组手术
目的探讨舌扁桃体肥大所致的咽异物感的治疗.方法经纤维鼻咽喉镜检查证实有舌扁桃体肥大所致的咽异感症52例,行3周以上保守治疗无效的,予以等离子低温消除手术系统行肥大舌扁
现代化建筑在逐渐发展期间，对高层建筑消防工作进行设计具有十分重要的作用。因为高层民用建筑的实施规模比较大，其设计要求也比较高，所以要促进消防安全性。在具体实施过程中，不