“十一五”期间,省委明确规划并卓有成效地组织实施了“八大经济区”和“十大工程”建设的大动作。这种战略布局和艰苦决战,正在深刻影响黑龙江未来十年以至更为长远的可持续发展方向。就国际环境和国内环境而言,我们仍处在一个重要的战略发展机遇期。黑龙江已经实施和即将实施的大项目中,许多都是外向型经济的代表之作,不仅面向国内高端市场,而且面向重要的发展中国家乃至发达国家的高端市场。 During the “11th Five-Year Plan” period, the provincial party committee formulated and effectively implemented and organized the major actions of the “eight major economic zones” and the “top ten projects”. This strategic layout and arduous decisive battle are profoundly affecting the direction of sustainable development in Heilongjiang over the next decade and beyond. In terms of the international environment and the domestic environment, we are still at an important strategic development opportunity. Among the large projects that Heilongjiang has already implemented and is about to implement, many are representatives of the export-oriented economy, not only for the domestic high-end market, but also for the high-end markets of important developing countries and even developed countries.