“盎格鲁-撒克逊”也要下架了吗?

来源 :看世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:waly7208346
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  非裔美国人乔治·弗洛伊德的死,引发了美国和各国的反种族歧视示威游行。著名影片《乱世佳人》也被下架了,因为有“美化奴隶主”之嫌。很多人都在用“种族平等”的眼光重新审视身边的一切,“盎格鲁-撒克逊”这个词也在该行列。
  从2019年9月开始,研究中世纪的学者们就开始激烈地讨论“盎格鲁-撒克逊人”这一概念。这场大讨论始自国际盎格鲁-撒克逊人学会内部关于种族主义和性别歧视的主张。该组织致力于研究中世纪早期(公元450年-1100年)的盎格鲁-撒克逊人族群的历史学、考古学、文学、语言学、宗教学、社会学乃至货币学等。
  有些学者认为,更改该学会的名称,有助于反对种族主义和性别歧视,特别是学者们研究和解释中世纪早期历史时潜藏的歧视现象。很快,批评的矛头就从学会名称中的“盎格鲁-撒克逊人”上移开(该学会现已更名为“中世纪早期英格兰国际研究学会”),转而呼吁大众也要停止使用“盎格鲁-撒克逊人英格兰”一词来指代公元5世纪到10世纪的低地不列颠,还要停止使用“盎格鲁-撒克逊人世界”一词来描述这一区域与中世纪欧洲和其他地区的联系。

历史源头


  霍华德·威廉姆斯,是切斯特大学专门研究中世纪早期不列颠和斯堪的纳维亚的考古学家。他认为在中世纪早期的物质文化、建筑环境和景观,以及公共参与和教育上,“盎格鲁-撒克逊人”一词仍然有着一席之地。
  的确,“盎格鲁-撒克逊人”一词与种族主义和白人至上主义政治运动颇有渊源,特别是在北美。然而,威廉姆斯认为,在学术讨论、公共参与和教学中,为了对抗种族主义者和白人至上主义者所滥用的概念,最好的方式是阐释清楚“盎格鲁-撒克逊人”这一表述所具备的持续性和连贯性。
  “盎格鲁-撒克逊人”和“盎格鲁-撒克逊人英格兰”等概念的变化,是争论的背后原因之一。如同“维京人”和“凯尔特人”一样,这些词汇长时间吸引着持有种族主义观点的个人和组织。那些热衷于构建国族起源神话的人士,更是对此趋之若鹜。在这些歪曲历史的表述中,公元5世纪时日耳曼移民取代了土著,成为了不列颠群岛新的主人。这些盎格鲁-撒克逊人是热爱自由的农民和战士,他们起初信仰异教,后来又皈依了基督教。这些人从嗜血的维京人手里保卫着古老的自由,最终又向诺曼人屈膝臣服。
  民族主义者和种族主义者对顽强而又浪漫的小英格兰历史奉如圭臬,试图以此来正当化英国民族主义和海外殖民的勾当。在美国,“盎格鲁-撒克逊人”这个概念,更是白人至上主义者的核心话术之一—这个词代表着黄金纪元,他们意图树立起英格兰(不列颠)比其他国家和民族更为优越的核心论述。
圖为从英国德比郡的一座麦西亚修道院中出土的玻璃窗残片。这座修道院在公元872年或873年的维京人入侵中被毁

  但是,在现代史学、考古学及相关的教学活动中,“盎格鲁-撒克逊人”一词有着截然不同的含义。它包含了7个世纪的历史演变以及数个王国的兴衰,从肯特到坎布里亚,从东盎格利亚再远到威尔士边界,这个范围之内的事物都包含在“盎格鲁-撒克逊人”一词里。

  “盎格鲁-撒克逊人”一词包含了7个世纪的历史演变以及数个王国的兴衰。

  公元5世纪初期,罗马人对不列颠尼亚的统治土崩瓦解,这时许多蛮族部落从如今的挪威和荷兰北部跨越北海,定居在了低地不列颠—这就是尊贵的贝德在8世纪初期所记载下的“盎格鲁人、撒克逊和朱特人”。
  所谓的移民是一个跨越数代的过程,它使人种得以发展,而非简单的人种替换。在这一过程中,政治和社会经济形势动荡不安,但罗马-不列颠人依旧留存。尽管发展情况各有不同,但坎蒂人、爱希尼人、特里诺文特人及其他罗马-不列颠人,仍旧与操着日耳曼语的外来人融合了在一起。
  在公元6世纪,多个“盎格鲁-撒克逊人”王国先后出现,并在7世纪的不同时间点各自皈依了基督教。它们与在北部和西部的其他非盎格鲁-撒克逊人王国,也有着很深的联系。
  7世纪的时候,有7个这样的盎格鲁-撒克逊人王国:肯特、苏塞克斯、埃塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森布里亚。但到了9世纪初期时,只有4个王国依然存在:威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森布里亚。
  然而,在公元9世纪时,维京人的入侵摧毁了几乎所有的盎格鲁-撒克逊人王国,仅有一个幸存了下来:威塞克斯。于是,在公元10世纪时,西撒克逊王国成了统一的英格兰王国的基础。
  在公元11世纪初期,英格兰王国曾一度为丹麦国王所统治,随后当1066年诺曼人发动入侵时,这个盎格鲁-撒克逊人王国的历史便戛然而止。
  从罗马帝国撤出不列颠,到诺曼人入侵,“盎格鲁-撒克逊人”一词有助于概括这段时期的复杂社会、经济、宗教、语言和文化进程。像所有时代名称一样,它是一种有助于定义中世纪早期的解释工具,但在描述异质景观和社会时,又不可避免地存在许多限制。

重见天日


  有记载的第一位使用“盎格鲁-撒克逊人”一词的人,是生活在公元8世纪的副主祭保罗。他在著作《伦巴第人的历史》中提到了这一词汇。从阿尔弗雷德大帝(公元899年去世)到忏悔者爱德华(公元1066年去世)的时代,有断断续续的文献记录使用了这个词。
  直到18世纪末和19世纪,“盎格鲁-撒克逊人”一词才再次兴起。历史学家、文学家和语言学者,开始使用它来指代不列颠岛上讲英语的古老民族、他们的王国和对应的关系。学者们用这一词汇,把“英格兰人”同其他族群区分开来,包括不列颠群岛上讲凯尔特语的人、讲诺斯语的“维京人”,以及接替盎格鲁-撒克逊人王国的诺曼王国。   作为维多利亚时代早期英格兰的民族神话的一部分,“盎格鲁-撒克逊人”一词重见天日。其中,考古学是这一政治计划的重要组成部分。
  早期的考古学家在19世纪40年代末期,开始使用“盎格鲁-撒克逊人”一词来称呼他们的发现。埃塞克斯贵族理查德·康沃利斯·内维尔爵士,在小韦伯拉汉和林顿希斯发现了几处墓葬。他认为,在剑桥郡发现的这些墓葬,是自罗马不列颠崩溃以后,早期的日耳曼定居者所留下的证据。
从斯坦福墓葬中发掘出的7世纪初期小刀配件,由黄金和石榴石制成,上面装饰着交错的动物图案
盎格鲁-撒克逊人的碟形胸针、方头胸针

  但随着史料的丰富和考古成就的发展,“盎格鲁-撒克逊人”一词对应的内涵也发生了变化。考古学家使用盎格鲁-撒克逊人(公元5世纪至7世纪初),中期盎格鲁-撒克逊人(公元7世纪至9世纪初)和晚期盎格鲁-撒克逊人/盎格鲁-斯堪的纳维亚(公元9世纪至11世纪中期)来对不同的时代加以细分。人们还使用“后罗马时代”“晚期古典时代”“孤立时代”和“中世纪早期”等术语。
  所有这些概念,都与“盎格鲁-撒克逊人”一样不完善,但它们都有助于传达有关日期、地区和间或研究的实物证据的信息。

  “英格兰人”一词无法区分生活在当代英国的人们之间的区别。

  当考古学家提到“早期盎格鲁-撒克逊人公墓”“中期盎格鲁-撒克逊人定居点”“盎格鲁-撒克逊人的方头胸针”,或是“晚期盎格鲁-撒克逊人的钱币”等术语时,无论这些术语何时被创建或发现,它们都不包含任何种族含义。虚假的现代种族分类在中世纪早期是无法解释的,而且也毫不适用。
  考古学家有时用“撒克逊人”来指英格兰南部,而在其他情况下,考古学家用“盎格鲁人”来指英格兰东部和东北地区。不仅学者们在使用这个词语,公众参与和教育也都在使用,甚至开放的博物馆陈列和可访问的考古发现数据库,也还在用这些词语。

加以扬弃


  像大多数学科一样,考古学也有着种族主义和殖民主义的过去。具有讽刺意味的是,正是英国人对海外文明的痴迷,使得维多利亚时代初期的第一代盎格鲁-撒克逊人考古学家,包括查尔斯·史密斯和约翰·阿克曼等人,开始了对英语起源的研究。
  今天,英国的学校中广泛教授着盎格鲁-撒克逊人的历史和考古学,并通过电视、新闻媒体、社交媒体和流行书籍加以广泛传播,每年还吸引了数百万游客参观相关的博物馆和遗址。
早期盎格鲁-撒克逊人的头盔

  不仅如此,近些年重大考古发现也使用了“盎格鲁-撒克逊人”一词。比如2019年出版的《斯坦福墓葬:盎格鲁-撒克逊人的宝藏》一书,就对墓葬中发现的各种武器配件及金银饰物,提出了全新见解。
  长期以来,“盎格鲁-撒克逊人”一词一直颇有争议,因为经常有政治极端主义者使用这一词语。但是,对于不同的人来说,这一词语意味着截然不同的事情。学者们有权质疑它背后的内涵和传承,但如同“凱尔特人”“日耳曼人”“维京人”及其他词语一样,“盎格鲁-撒克逊人”一词也只不过是学术界和极端种族或民族主义者所共同使用的词语之一。
  威廉姆斯认为,当今的学术界正处在盎格鲁-撒克逊人考古学的黄金时期,人们应该以审慎和批判的方式继续使用这一概念,而不应该因为种族主义者的滥用,就放弃这个在考古学上非常有价值的迷人称呼,更不应该随之抛弃与之相关的有趣而又翔实的遗址、古迹和景观。
  有70多位专家签署了一份联合声明,他们表示要继续使用“盎格鲁-撒克逊人”和“盎格鲁-撒克逊人时期”一词,以纠正学术界和大众的错误理解。他们想证明,那些试图把“盎格鲁-撒克逊人”替换为“早期英格兰人”或“旧英格兰人”的人们是错误的,因为后两个词语比前者更容易引来语言学和民族主义上的偏见。
  “英格兰人”一词无法区分生活在当代英国的人们之间的区别,因此在术语上的替换行为是欠缺考虑的。威廉姆斯主张仍旧使用“盎格鲁-撒克逊人”一词并加以扬弃,使其成为向所有人开放的门户,鼓励人们以此来探索公元5世纪至11世纪的复杂而又多样化的世界。
其他文献
德黑兰城市风光  航班凌晨飞抵伊玛目·霍梅尼国际机场,从舷窗望下去,德黑兰和每一座国际化大都市一样,即便在凌晨四点,依然灯火辉煌,犹如一颗巨大的梦幻岛,漂在黑暗海洋。  飞机缓缓降落,周边的波斯少女们正在将头巾围起,提醒着我伊朗到了。这趟本不在计划中的行程,却也开启了一场奇妙的意外之旅。初见伊朗  伊朗位于西亚,南邻阿拉伯海,掌控霍尔木兹海峡的咽喉,北接里海,是中东地区的核心国家之一。其地理位置使
吕品自由撰稿人在英国生活多年  如果说英国因疫情“封城”对城市生活有任何正面影响的话,那么交通状况的改善就是其中之一。  虽然我一直在家工作,但有时候也需要开车外出,那时便发现“封城”期间平时车水马龙的街道变得异常安静,过去交通高峰时段的拥堵完全消失,只能零星见到一些车辆。  爱丁堡市中心的情况也是如此。这些日子以来,在社交媒体上浏览市中心居民张贴的空旷街道图,成了我的爱好。平时熙熙攘攘的爱丁堡城
孙越  话说1618年,大明在与后金的萨尔浒决战中大败,金兵长驱直入,讨明大戏拉开序幕。这时,俄国罗曼诺夫王朝刚结束动乱,沙皇瓦西里四世腾出手继续推动疆土东拓计划,展开远征西伯利亚战略行动—俄国商人、猎户、农夫等在哥萨克雇佣军护送下,分批分拨在鄂毕河与叶尼塞河流域移民。17世纪上半叶,哥萨克军队奉命占领叶尼塞河流域以及克拉斯诺雅尔斯克、托木斯克和托博尔斯克等地。俄军每到一处便修建寨堡,屯兵种粮,阻
游戏《最终幻想7重制版》  电影在朝什么方向发展?电影未来的可能一个方向,就是电子游戏。  电影是一门综合性艺术,它像个哆啦A梦的口袋一样,把舞蹈、戏剧、文学、绘画、音乐、雕塑、建筑这几门艺术全都囊括其中。  那什么是比电影更大的袋子呢?就是游戏。你可以在游戏里看到电影,但你没法在电影里实现游戏(否则那就会变成游戏)。尽管有不少人尝试了所谓的互动式电影,包括B站也尝试过互动式视频,但说实话,那其实
瑞典人开始独自生活的平均年龄,比欧洲其他地方更低。那么,太过年轻时就放弃和他人生活在一起,会有不好的影响吗?瑞典的情况  从家庭中逃离,是许多青少年梦寐以求的成人礼。对千禧一代的人来说,这已然是奢侈品,而在大部分的西方国家,Z世代(1995—2009年间出生的人,又称网络世代、互联网世代)的人,可能需要等上更久才能实现这件事。  在美国,根据皮尤研究中心的人口普查数据,自1940年以来,与父母一起
2021年8月8日,西班牙,梅西召开告别发布会  对于很多认识梅西却不怎么看球的人来说,直到巴塞罗那当地时间8月5日之前,他们在面对“为什么西班牙队没有派上梅西?”这个略带戏谑的问题时,或许是一脸茫然的。  利昂内尔·梅西,这位足球史上最伟大的运动员之一,在这个夏天,以最戏剧性的方式,宣告离开效力长达21年的西班牙豪门巴塞罗那足球俱乐部。  在职业体育行业,最大的管理挑战之一,便是运动员在职业生涯
3月3日,意大利布雷西亚,医务人员在医院外搭建的帐篷中  3月3日,意大利布雷西亚,医务人员在医院外搭建的帐篷中  山川异域,风月同天。新冠肺炎的肆虐,打破了中国鼠年的平静。那么其他国家呢?  截至北京时间3月7日12时,除中国外,疫情在日本、韩国、意大利、伊朗、美国等地相继暴发。94个国家和地区累计确诊21302例新冠肺炎,累计死亡418例。  这些国家和地区集中在亚洲、西欧、澳洲和北美洲,大部
1930年,布鲁塞尔的索尔维物理会议上,阿尔伯特·爱因斯坦和尼尔斯·玻尔  1926年的12月,阿尔伯特·爱因斯坦写道:“这个理论效果不错,不过也没让我们更接近真理。我敢肯定,上帝是不掷骰子的。”这是爱因斯坦回应德国物理學家马克斯·玻恩的信里的一句话。玻恩认为,量子力学新理论的核心是随机性和不确定性,就跟心律失常差不多。  量子力学之前的物理学总是很“确定”,推导这个,得出那个,什么都一清二楚。但
对2016年美国大选抱有兴趣的人,近日应该不会错过一则寓言《农夫与蛇》。因为,共和党总统候选人特朗普在一次竞选大会上,声情并茂地全文朗诵了这篇来自《伊索寓言》的著名故事。    笔者特地看了特朗普讲《农夫与蛇》的这段视频。在特朗普的故事讲完之后,现场爆发了长时间的热烈掌声与欢呼,还可以看到不少人竖起了大拇指。  特朗普为何会在大选情势日益胶着的时候讲这个故事?故事之外,农夫指的是谁?蛇指的又是谁?
涩泽荣一  在邻邦日本,随着“令和”时代的到来,日元纸币票面也进行了重新设计。新版纸币中,面额最大的1万日元将采用“日本近代商业之父”涩泽荣一的头像。这套新纸币将自2024上半年度开始发行,距离上一次日元纸币更新刚好20年。  在涩泽荣一之前,1万日元票面上是近代思想家福泽谕吉的头像。福泽谕吉是明治时代提倡“脱亚入欧”、主张文化西化的代表人物。与此不同的是,涩泽荣一从小受到儒学教育,非常看重《论语