论文部分内容阅读
党的十六届三中全会《决定》提出:“个体、私营经济等非公有制经济是促进我国社会生产力发展的重要力量。”这一突破性的重大举措为非公有制经济带来新的发展机遇,将为非公有制经济所蕴藏着的巨大潜力的进一步解放、促进我国经济社会发展跃上一个新台阶起到强大的推动作用。在全面建设小康社会和社会主义现代化进程中,必须要毫不动摇地鼓励、支持和引导个体、私营等非公有制经济的发展,特别是贫困落后地区,更要把发展非公有制经济作为落实“三个代表”重要思想的具体实践,作为全面建设小康社会的重大举措,作为加快工业化和城镇化进程的重要手段,作为缓解就业压力、促进充分就
The “Decision” of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee puts forward: “The non-public economy such as the private sector and the private economy is an important force for promoting the development of social productive forces in our country.” This major and significant move has brought a new dimension to the non-public ownership economy Opportunities for development will be a powerful impetus for the further emancipation of the tremendous potential of the non-public ownership economy and the promotion of China’s economic and social development to a new level. In the process of building a moderately prosperous society and socialist modernization, we must unswervingly encourage, support and guide the development of the non-public-owned economy such as the private sector and the private sector. In particular, in the impoverished and backward regions, we must also regard the development of the non-public sector of the economy as a reality. As the important measure for building an overall well-to-do society as an important measure to speed up the process of industrialization and urbanization as a concrete measure to ease the pressure of employment and promote full implementation of the important thinking of the ’Three Represents.’ ’