论文部分内容阅读
美茵-陶伯河流域是德国一个传统的葡萄酒区。今天Beckstein在该区之所以能得重视,全因葡萄酒合作社Becksteiner Winzer。以前的Beckstein是一个贫穷的村庄,传统思想坚持葡萄的单一栽种酿造导致整个产业低收入。直到1894年葡萄酒合作社成立,推动经济复苏,才让Beckstein的情况逐渐好转。
作为巴登区第三古老的协会,Beckstein葡萄酒合作社的历史与村里一家名叫Adler的酒店息息相关。酒店的主人,同时也是合作社的创办者之一约翰·莫勒在十九世纪末开始了家族的酿酒传统。那时的Adler是一个结合农业、葡萄酒酿造、旅馆和制桶于一身的综合性企业,家族里的所有家庭成员都投入到这门生意中,甚至连入住旅馆但付不起费用的客人都可以在葡萄田工作作为回报。
1894年,葡萄酒合作社在区行政长官Dr.Heinrich Hansjakob的倡导下,由18家Beckstein的酒庄组成正式成立,其中就包括Adler的附属酒庄。随着时间的推移,合作社的影响慢慢扩大,这种能将资源共享、降低酿造成本(包括购买酿造设备和聘请专业顾问)的形式得到众多小型葡萄酒作坊的青睐。今天,Beckstein葡萄酒合作社已是一个在美茵-陶伯河流域管理着超过300公顷的葡萄田,拥有450个酒庄成员的庞大组织。
随合作社技术顾问Silvia V?gtlin一同参观村庄附近的葡萄田,发现这里的葡萄田坡度达到30~50度。对此,Silvia说:“这是美茵-陶伯河流域的葡萄田特色,陡峭而大部分是向南以及西南面的山坡。壳灰岩土质能在白天吸热,而后在晚上给予葡萄田热量,再加上土壤里蕴含的矿物质使该区的葡萄酒拥有优雅、浓郁而纯净的个性。”
Silvia表示,Beckstein葡萄酒合作社拥有严格的质量管理和酿造规则。尽管成员葡萄酒农培植的葡萄品种和品质并不相同,但都必须达到一定的标准才能进行下一步的酿造。与此同时,合作社集合各酒庄和酒窖酿酒师的经验和知识,及时更新最新酿造技术和设备,针对性地对成员进行葡萄培植及葡萄酒酿造方面的知识培训,使合作社的葡萄酒拥有高品质保证。
Beckstein葡萄酒合作社每年年产量大约是300万瓶,其中红葡萄酒占50%,白葡萄酒50%,剩余的是甜酒。“我们的红葡萄酒全部采用木桶陈酿。其中一款Tauber Balck,德文名字Tauberschwarz是该区独有的葡萄酒,目前只在我们合作社能找得到。”Silvia说。
事实上,在今天的德国葡萄酒产业中,约2/3的葡萄种植者都属于一个葡萄酒合作社,因为这样他们就可以拥有自己的小面积葡萄田,并在业余时间酿造葡萄酒。而在德国葡萄酒的总产量中,合作社的贡献则约是1/3。另外,在德国酿造葡萄酒需要制酒许可证,并不是所有的葡萄种植者都有资格可以酿造葡萄酒。如此一来,在葡萄园平均占有面积都很小的地区,合作社就显得更为重要。通常在这样的酒区中,合作社所在的村庄往往就成了焦点。在欧洲葡萄酒旅游事业正蓬勃发展的今天,像Beckstein这样的村庄得到政府和旅游局的重视也变得理所当然。“其实,对于德国人及邻近国家的人而言,Beckstein是一个不错的休闲旅行度假地。”Silvia总结道。
作为巴登区第三古老的协会,Beckstein葡萄酒合作社的历史与村里一家名叫Adler的酒店息息相关。酒店的主人,同时也是合作社的创办者之一约翰·莫勒在十九世纪末开始了家族的酿酒传统。那时的Adler是一个结合农业、葡萄酒酿造、旅馆和制桶于一身的综合性企业,家族里的所有家庭成员都投入到这门生意中,甚至连入住旅馆但付不起费用的客人都可以在葡萄田工作作为回报。
1894年,葡萄酒合作社在区行政长官Dr.Heinrich Hansjakob的倡导下,由18家Beckstein的酒庄组成正式成立,其中就包括Adler的附属酒庄。随着时间的推移,合作社的影响慢慢扩大,这种能将资源共享、降低酿造成本(包括购买酿造设备和聘请专业顾问)的形式得到众多小型葡萄酒作坊的青睐。今天,Beckstein葡萄酒合作社已是一个在美茵-陶伯河流域管理着超过300公顷的葡萄田,拥有450个酒庄成员的庞大组织。
随合作社技术顾问Silvia V?gtlin一同参观村庄附近的葡萄田,发现这里的葡萄田坡度达到30~50度。对此,Silvia说:“这是美茵-陶伯河流域的葡萄田特色,陡峭而大部分是向南以及西南面的山坡。壳灰岩土质能在白天吸热,而后在晚上给予葡萄田热量,再加上土壤里蕴含的矿物质使该区的葡萄酒拥有优雅、浓郁而纯净的个性。”
Silvia表示,Beckstein葡萄酒合作社拥有严格的质量管理和酿造规则。尽管成员葡萄酒农培植的葡萄品种和品质并不相同,但都必须达到一定的标准才能进行下一步的酿造。与此同时,合作社集合各酒庄和酒窖酿酒师的经验和知识,及时更新最新酿造技术和设备,针对性地对成员进行葡萄培植及葡萄酒酿造方面的知识培训,使合作社的葡萄酒拥有高品质保证。
Beckstein葡萄酒合作社每年年产量大约是300万瓶,其中红葡萄酒占50%,白葡萄酒50%,剩余的是甜酒。“我们的红葡萄酒全部采用木桶陈酿。其中一款Tauber Balck,德文名字Tauberschwarz是该区独有的葡萄酒,目前只在我们合作社能找得到。”Silvia说。
事实上,在今天的德国葡萄酒产业中,约2/3的葡萄种植者都属于一个葡萄酒合作社,因为这样他们就可以拥有自己的小面积葡萄田,并在业余时间酿造葡萄酒。而在德国葡萄酒的总产量中,合作社的贡献则约是1/3。另外,在德国酿造葡萄酒需要制酒许可证,并不是所有的葡萄种植者都有资格可以酿造葡萄酒。如此一来,在葡萄园平均占有面积都很小的地区,合作社就显得更为重要。通常在这样的酒区中,合作社所在的村庄往往就成了焦点。在欧洲葡萄酒旅游事业正蓬勃发展的今天,像Beckstein这样的村庄得到政府和旅游局的重视也变得理所当然。“其实,对于德国人及邻近国家的人而言,Beckstein是一个不错的休闲旅行度假地。”Silvia总结道。