论文部分内容阅读
近年来,语域理论已被越来越多地引入到翻译研究当中。文章分析了医学英语语篇中的语域特征,从语场、语旨和语式三个层面探讨语域理论对翻译实践和评论的指导作用。
从语域理论看医学英语语篇的翻译
【摘 要】
：
近年来,语域理论已被越来越多地引入到翻译研究当中。文章分析了医学英语语篇中的语域特征,从语场、语旨和语式三个层面探讨语域理论对翻译实践和评论的指导作用。
【机 构】
：
遵义医学院外语系
【出 处】
：
安顺学院学报
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
三亚回族无论语言还是历史都与中国大陆的穆斯林有相当大的差剐，这引发了人类学者的极大兴趣，并涌现出一系列学术成果。本文首先回顾关于三亚回族的研究实践，发现三亚回族研究堪
为了更好地推广新审定玉米品种冀玉18,根据2010~2012年河北省张家口玉米中熟组区域试验和生产试验的产量数据,利用平均产量、变异系数、高稳系数和回归系数,对该品种的丰产性
在诸多空间理论中，列斐伏尔的空间理论对文学空间研究启发极大。列氏的空间理论对于我们认识文学生产特性、揭示文学的深层文化意蕴以及预示文学的超越性价值等方面有重要意义
该研究采用操作性条件反射模型,考察45名大学生对不同强化的声音泛化的性别差异。习得阶段,被试通过按不同的键对条件性纯音习得接近（正强化）或回避（负强化）反应;泛化测试阶段,呈
<正> 复感儿常因反复呼吸道感染而严重影响着其生长发育和发生许多变态反应性疾病。为了给中医临床治疗提供较客观依据,本文对复感儿免疫功能状态与不同中医证型之间的关系,
近些年来,我国国民经济的快速发展为煤炭工业带来了空前良好的发展机遇。尽管煤炭行业在中国工业化进程中发挥了重要作用,但行业管理涣散、安全问题频发、效率低下等现象一直
本文对目前对外汉语教学界常用的三个概念"教师""教材""教法"的内涵和外延进行了梳理和检讨,结果发现,支撑这三个概念的正是被许多人所忽视的语言学本体研究及语言学理论。因
所有的母乳婴儿都面临一个断奶的问题。所谓断奶,是婴儿由单纯的母乳喂养,通过添加代乳品、相宜的辅食,逐步过渡到安全食用食物的过程。而法定产假是三个月,这就让很多刚生产
期刊
本文评介了玻姆的量子势因果解释及非定域性观点。量子势解释作为玻姆的量子理论因果解释的核心在八十年代以后受到玻姆的真正重视。玻姆从信息的角度重新看待量子势 ,提出了
<正>记者在长沙超忆星电子科技有限公司右脑潜能开发体验现场采访时看到,有位消费者当场写下了6组16位的无序数字。一位超忆星公司的工作人员戴上超忆星右脑潜能机后,只用了