论文部分内容阅读
2016年亚洲法律杂志年度最佳知识产权律师事务所、2017年The Lawyer知识产权中国卓越律所大奖、2018年 ALB 知识产权领先律所排名……当China IP记者走入上海市协力律师事务所，转角映入眼帘的是一整个墙面的展柜，里面存放的便是上述的大奖证书。由于奖项过多，展柜里面的证书已经摞成了一堆，而协力知识产权服务团队，仍然不断在旧的荣誉之上增添新的成就。
上海市协力律师事务所（下称“协力”）成立于1998年，至今已经走过了整整二十年时间。二十年间，协力坚持“兼容并蓄、海纳百川、百舸争流、百花齐放”的发展战略，秉持“服务创造价值”的理念，陆续设立了十二个国内分所和大阪、米兰、巴黎、新加坡、福冈、柏林、日内瓦等海外办公室，通过内部业务垂直管理体系，在中国以及部分世界其他国家和地区不断为客户提供一体化专业法律服务。
协力20年：中国知识产权服务业发展的缩影
China IP记者见到协力创始合伙人游闽键先生时，适逢第四届协力全国律师辩论赛举办期间。游闽键的助理李圆兴奋地和China IP记者聊起了辩论赛的话题。据悉，协力全国律师辩论赛从2012年开始举办，每两年一届。“辩论赛对于律师逻辑思维和口才的培养很重要，作为协力的传统项目，每一年的辩论赛都是协力律师展现个人风采、各个分所或团队竞技比拼和联络友谊的平台。”李圆说。
游闽键穿着一双黑色的布鞋接受了China IP记者的采访，这位协力知识产权团队的掌舵人看上去十分儒雅内敛。此次接受采访，恰逢协力律师事务所成立20周年，他也和China IP记者谈起了协力过去二十年间的发展。
二十年的时间，游闽键已经由一名律师界青年才俊成长为社会中流砥柱。在他看来，协力过去二十年取得的成就，与国家改革开放的深入发展紧密相连。2001年，中国加入WTO，知识产权问题在国内开始逐渐得到重视，国内企业对知识产权服务的需求激增。就在那一年，协力开始了自己的知识产权服务业务。2008年之前，协力主要为国外企业代理知识产权业务；到了2008年，国家提出自主知识产权战略，国内自主知识产权开始崛起，我国的知识产权保护开始由被动保护逐渐转向主动保护，协力的国内业务比重也不断上升。2018年4月，习近平总书记在博鳌亚洲论坛讲话时强调，要“加强知识产权保护”。在游闽键看来，我国知识产权服务业未来仍大有可为。他说：“二十年来，协力始终响应国家政策，追随国家经济发展的脉络。我们从最初单一的著作权法律服务，一直延展到专利、商标，再到企业知识产权管理、决策咨询。这二十年来，全球知识产权服务的需求都在不断增长，特别是中国，无论企业还是政府端的需求都经历了令人印象深刻的增长。协力的发展历程证明，无论是个人还是集体，只有顺应时代发展的潮流，才能取得成功。”
作为协力的元老级人物，协力这二十年来取得的成就，与游闽键个人的成长密不可分。游闽键向China IP记者介绍，他前些年一直注重参与知识产权前沿案件，近年来，他又开始转型做事务所的宏观战略指导，主要参与知识产权金融品种的开发，包括企业对外投资、并购、上市过程中所需的包含知识产权评估在内的系统解决方案、知识产权融资交易、转让许可、运营管理的专项解决方案。谈及个人的转型，游闽键坦言：“知识产权本身并不仅仅是一个法律问题，更多的还是一个经营性问题。协力的发展布局需要相应的人才，未来，事务所招聘将不仅仅面向纯法学方向的人才，包括经济管理、企业管理、经济学以及金融等领域的管理人才也是我们重点招纳的对象。概而言之，协力要将知识产权做成一个企业资产管理的服务品种。”
专业：协力打造精品的基石
对于协力过去二十年的成就，游闽键仅用“专业”一个词便做了总結：“过去的二十年，我们集中力量打造专业品牌。跟综合性的律师事务所不一样，协力注重对专业领域的培养和培育。现在，协力又形成了知识产权、金融并购、海事海商、国际贸易等专业，目标是以专业知识，为客户提供最优质的服务。”作为协力的领军人物，游闽键也将“专业”二字融入了团队多年的建设之中。二十年来，协力团队始终致力于打造新类型精品案件，如：反垄断司法判决第一案——书生公司诉盛大网络垄断纠纷案；中国网游第一案——神州奥美诉浩方在线对战平台著作权侵权案；北京知识产权法院民事第一案——“我叫MT”诉“超级MT”著作权侵权及不正当竞争案；上海知识产权法院第一案——惠普公司诉胤嘉国际贸易公司发明专利侵权案；全国首例认定网络游戏构成类电影作品案——“奇迹MU”著作权侵权案；互联网大数据第一案——大众点评诉百度不正当竞争案……这些精品案件，大多都入选了最高人民法院及各地高级人民法院的年度典型案件，作为行业标杆引领着行业发展。
一系列精品案件，凝聚着协力团队对于业务水平提升的专注。在行业动态上，协力始终走在前沿，通过举办专业讲座等方式，始终不懈地关注与研究知识产权新问题。对于当下的知识产权法学界，人工智能、大数据、展会知识产权保护等问题是最热门的话题，而协力早在2016年就已举办了相关问题的研究讲座。近年来，协力开始通过自己运营的微信公众号“知识产权那点事”发布讲座信息。协力的讲座紧随热点、质量上乘、“干货满满”，以至于经常会出现人数爆满、不得不进行人数限制的情形。
就在采访的前一天，China IP记者恰巧看到“知识产权那点事”微信公众号发布了“知识产权侵权可仲裁”主题论坛的邀请函。在采访时，游闽键表示，知识产权的多元化纠纷解决机制，是协力近几年战略布局的一个组成部分，协力也一直在研究知识产权侵权可仲裁问题。关于知识产权侵权可仲裁问题的规定，我国《仲裁法》目前尚未明确。2017年，香港《仲裁条例》在修改后，明确了知识产权侵权可仲裁，该条例已于2018年1月1日生效。国际仲裁涉及的内容，例如仲裁规则、举证规则以及盘问质询等程序问题，与国内的纠纷解决方式存在巨大差异，具体到知识产权侵权仲裁中，这些程序问题对于国内律师而言又更具挑战性。为此，协力专门派遣青年律师前往香港学习取经，并将相关经验带回内地。“跨国知识产权诉讼，尤其是知识产权侵权诉讼，因其专业性强、难度大、耗时长、成本高，往往让权利人望而却步。近年来，一些国家和地区尝试采取措施来改变这一现状，将仲裁作为解决知识产权侵权纠纷的替代手段。仲裁一裁终局，耗时相对较短，所以，很多侵权案件如果列入仲裁中，对当事人各方都有很大助益。”作为世界知识产权组织的仲裁员，游闽键对于仲裁这一纠纷解决机制显然有着比其他人更加深刻的理解。 为不断提升事务所律师们的专业水平，协力也在事务所自身管理上苦下功夫。协力明确要求事务所律师们每个月都要写一篇学术文章，当China IP记者向团队律师们求证时，有律师苦笑道：“再忙也得写，交不出来就要扣钱。但正因为有这个机制在，我们才能逼迫自己在法律实践的同时，不忘提升学术水平。当然，我们的研究部门也会给予律师支持，及时分享行业动态和热点，供大家认领每个月的热点话题以进行文章撰写。”
开放：协力升级发展的助推器
开放的战略，是协力二十年成就的重要推力。“二十年里，协力在境内外不断地拓展分支机构办公室，通过开放促进合作，把协力的法律服务产品推广到更多的区域。在这一过程中，协力也从最初的一个带有涉外基因的律师事务所成长为一家在国内外都具有重大影响力的强所。”谈及协力目前的发展规模，游闽键难掩自豪之情。他向China IP记者透露，协力今年已在杭州和大连新开设了分所。
虽然分所众多，但是协力独特的专委会治理方式，保证了每个分所的案件服务质量和总部保持一致。游闽键详细介绍道：“协力的分所虽然独立运营，但业务上则进行垂直管理。事务所内部设有知识产权专委会，凡是涉及知识产权领域的专业的、重要的法律意见，都要递交给总部审核，才能够对外签发。专委会对各个分所的案件处理严格把控，分所遇到较为复杂的诉讼时，也会通过专委会反馈到总部，总部则组织讨论，共同解决。专委会每年还会举办培训活动，要求总部与分所的同事一同学习。”
顺应国家的发展，响应“一带一路”政策积极“走出去”，也是协力近年来践行自身开放战略的重大举措。2016年，协力主办了一场高规格、国际化、富有成效的“一带一路，筑梦全球”海外投资与法律服务论坛，与“一带一路”沿线国家的16家律师事务所签署了《“一带一路”战略法律服务合作框架协议》。2018年，协力“一带一路”法商系列论坛已经举办了三场：“一带一路”走进中东欧、“一带一路”走进以色列与“一带一路”走进东南亚。
“一带一路”是我国重大的具有战略意义的举措。在国内企业“走出去”时，法律服务市场也应当同步跨出国界。当前，“一带一路”涉及的法律服务主要集中在三个领域：建设工程投资、金融和知识产权。协力对于这三类服务都有相应的业务开展，且颇具“走出去”的经验。“我们积极响应‘一带一路’政策，为国内企业未来可能需要的法律服务进行提前布局，并与‘一带一路’沿线国家的律师事务所签订了战略合作协议。”游闽键告诉China IP记者，“因为国家间法系、语言、文化习俗不同，我们在‘一带一路’各沿线国家提供直接服务的能力有限。要想真正做到为客户提供优质服务，就要实现服务‘落地’。为此，协力通过举行一系列论坛活动，促进国内外知识产权服务行业的沟通交流，以帮助企业在‘走出去’的过程中和当地的法律服务机构更好地实现对接”。
公益：协力从过去到未来的责任心
翻开协力的荣誉册，China IP记者发现，在众多的业绩奖项之外，协力还获得了大量与公益活动有关的奖项。2015年起，协力致力于关心自闭症儿童，开设“协力班”，为自闭症儿童进行长期志愿服务；2017年，在中国律界公益论坛上，首届律界公益榜单发布，协力名列其中，获得“最佳公益奖”…….
一直热心公益的游闽键曾在媒体采访中说，“做公益可以培养律师的社会责任感”。此次面对China IP记者，他谈到了律所公益服务的更深层次的意义：“律师承担社会责任的方式有很多，公益只是其中一种。律师进行公益服务，要结合自身的资源、能力和法学背景，这样做公益时才会走得更远，也更能符合社会的不同需求。做公益是律师的责任，也是事务所的责任。”
2018年7月，上海光影之声无障碍影视文化发展中心（下称“光影之声”）找到游闽键，寻求与版权有关的法律咨询。无障碍电影是指在电影原有的声音基础上，添加对画面的描述和对人物关系等的解释，使视觉障碍者脑海中的画面充实完整，仿佛亲眼看到电影一样。虽然制作无障碍电影属于公益项目，但是在这个过程中仍然绕不开版权问题，非常需要专业律师的帮助。了解情况后，游闽键组织团队成员深入研究了相关问题，不仅对其中涉及的法律问题进行了详细分析，还规划了一系列促进无障碍电影发展的方案。此后，协力一直与光影之声保持联系，免费为该组织提供版权登记、法律咨询、法律文件起草等服务。“无障碍电影的版权问题是知识产权团队应当研究的一个问题，将来，协力将会针对这一问题形成一个立法建议。”游闽键语气坚定地说道。
“一切过往，皆為序章。所有过去取得的成就，都已经结束。我们现在需要站在更高的平台上，站在整个国家宏观的政策面上看待未来。放眼将来，吸纳人才储备、发展业务、打造专业服务品种，都需要我们重新沉下来，去做出更符合市场需求的定位规划。”回顾过去，展望未来，游闽键如是总结道。
上海市协力律师事务所（下称“协力”）成立于1998年，至今已经走过了整整二十年时间。二十年间，协力坚持“兼容并蓄、海纳百川、百舸争流、百花齐放”的发展战略，秉持“服务创造价值”的理念，陆续设立了十二个国内分所和大阪、米兰、巴黎、新加坡、福冈、柏林、日内瓦等海外办公室，通过内部业务垂直管理体系，在中国以及部分世界其他国家和地区不断为客户提供一体化专业法律服务。
协力20年：中国知识产权服务业发展的缩影
China IP记者见到协力创始合伙人游闽键先生时，适逢第四届协力全国律师辩论赛举办期间。游闽键的助理李圆兴奋地和China IP记者聊起了辩论赛的话题。据悉，协力全国律师辩论赛从2012年开始举办，每两年一届。“辩论赛对于律师逻辑思维和口才的培养很重要，作为协力的传统项目，每一年的辩论赛都是协力律师展现个人风采、各个分所或团队竞技比拼和联络友谊的平台。”李圆说。
游闽键穿着一双黑色的布鞋接受了China IP记者的采访，这位协力知识产权团队的掌舵人看上去十分儒雅内敛。此次接受采访，恰逢协力律师事务所成立20周年，他也和China IP记者谈起了协力过去二十年间的发展。
二十年的时间，游闽键已经由一名律师界青年才俊成长为社会中流砥柱。在他看来，协力过去二十年取得的成就，与国家改革开放的深入发展紧密相连。2001年，中国加入WTO，知识产权问题在国内开始逐渐得到重视，国内企业对知识产权服务的需求激增。就在那一年，协力开始了自己的知识产权服务业务。2008年之前，协力主要为国外企业代理知识产权业务；到了2008年，国家提出自主知识产权战略，国内自主知识产权开始崛起，我国的知识产权保护开始由被动保护逐渐转向主动保护，协力的国内业务比重也不断上升。2018年4月，习近平总书记在博鳌亚洲论坛讲话时强调，要“加强知识产权保护”。在游闽键看来，我国知识产权服务业未来仍大有可为。他说：“二十年来，协力始终响应国家政策，追随国家经济发展的脉络。我们从最初单一的著作权法律服务，一直延展到专利、商标，再到企业知识产权管理、决策咨询。这二十年来，全球知识产权服务的需求都在不断增长，特别是中国，无论企业还是政府端的需求都经历了令人印象深刻的增长。协力的发展历程证明，无论是个人还是集体，只有顺应时代发展的潮流，才能取得成功。”
作为协力的元老级人物，协力这二十年来取得的成就，与游闽键个人的成长密不可分。游闽键向China IP记者介绍，他前些年一直注重参与知识产权前沿案件，近年来，他又开始转型做事务所的宏观战略指导，主要参与知识产权金融品种的开发，包括企业对外投资、并购、上市过程中所需的包含知识产权评估在内的系统解决方案、知识产权融资交易、转让许可、运营管理的专项解决方案。谈及个人的转型，游闽键坦言：“知识产权本身并不仅仅是一个法律问题，更多的还是一个经营性问题。协力的发展布局需要相应的人才，未来，事务所招聘将不仅仅面向纯法学方向的人才，包括经济管理、企业管理、经济学以及金融等领域的管理人才也是我们重点招纳的对象。概而言之，协力要将知识产权做成一个企业资产管理的服务品种。”
专业：协力打造精品的基石
对于协力过去二十年的成就，游闽键仅用“专业”一个词便做了总結：“过去的二十年，我们集中力量打造专业品牌。跟综合性的律师事务所不一样，协力注重对专业领域的培养和培育。现在，协力又形成了知识产权、金融并购、海事海商、国际贸易等专业，目标是以专业知识，为客户提供最优质的服务。”作为协力的领军人物，游闽键也将“专业”二字融入了团队多年的建设之中。二十年来，协力团队始终致力于打造新类型精品案件，如：反垄断司法判决第一案——书生公司诉盛大网络垄断纠纷案；中国网游第一案——神州奥美诉浩方在线对战平台著作权侵权案；北京知识产权法院民事第一案——“我叫MT”诉“超级MT”著作权侵权及不正当竞争案；上海知识产权法院第一案——惠普公司诉胤嘉国际贸易公司发明专利侵权案；全国首例认定网络游戏构成类电影作品案——“奇迹MU”著作权侵权案；互联网大数据第一案——大众点评诉百度不正当竞争案……这些精品案件，大多都入选了最高人民法院及各地高级人民法院的年度典型案件，作为行业标杆引领着行业发展。
一系列精品案件，凝聚着协力团队对于业务水平提升的专注。在行业动态上，协力始终走在前沿，通过举办专业讲座等方式，始终不懈地关注与研究知识产权新问题。对于当下的知识产权法学界，人工智能、大数据、展会知识产权保护等问题是最热门的话题，而协力早在2016年就已举办了相关问题的研究讲座。近年来，协力开始通过自己运营的微信公众号“知识产权那点事”发布讲座信息。协力的讲座紧随热点、质量上乘、“干货满满”，以至于经常会出现人数爆满、不得不进行人数限制的情形。
就在采访的前一天，China IP记者恰巧看到“知识产权那点事”微信公众号发布了“知识产权侵权可仲裁”主题论坛的邀请函。在采访时，游闽键表示，知识产权的多元化纠纷解决机制，是协力近几年战略布局的一个组成部分，协力也一直在研究知识产权侵权可仲裁问题。关于知识产权侵权可仲裁问题的规定，我国《仲裁法》目前尚未明确。2017年，香港《仲裁条例》在修改后，明确了知识产权侵权可仲裁，该条例已于2018年1月1日生效。国际仲裁涉及的内容，例如仲裁规则、举证规则以及盘问质询等程序问题，与国内的纠纷解决方式存在巨大差异，具体到知识产权侵权仲裁中，这些程序问题对于国内律师而言又更具挑战性。为此，协力专门派遣青年律师前往香港学习取经，并将相关经验带回内地。“跨国知识产权诉讼，尤其是知识产权侵权诉讼，因其专业性强、难度大、耗时长、成本高，往往让权利人望而却步。近年来，一些国家和地区尝试采取措施来改变这一现状，将仲裁作为解决知识产权侵权纠纷的替代手段。仲裁一裁终局，耗时相对较短，所以，很多侵权案件如果列入仲裁中，对当事人各方都有很大助益。”作为世界知识产权组织的仲裁员，游闽键对于仲裁这一纠纷解决机制显然有着比其他人更加深刻的理解。 为不断提升事务所律师们的专业水平，协力也在事务所自身管理上苦下功夫。协力明确要求事务所律师们每个月都要写一篇学术文章，当China IP记者向团队律师们求证时，有律师苦笑道：“再忙也得写，交不出来就要扣钱。但正因为有这个机制在，我们才能逼迫自己在法律实践的同时，不忘提升学术水平。当然，我们的研究部门也会给予律师支持，及时分享行业动态和热点，供大家认领每个月的热点话题以进行文章撰写。”
开放：协力升级发展的助推器
开放的战略，是协力二十年成就的重要推力。“二十年里，协力在境内外不断地拓展分支机构办公室，通过开放促进合作，把协力的法律服务产品推广到更多的区域。在这一过程中，协力也从最初的一个带有涉外基因的律师事务所成长为一家在国内外都具有重大影响力的强所。”谈及协力目前的发展规模，游闽键难掩自豪之情。他向China IP记者透露，协力今年已在杭州和大连新开设了分所。
虽然分所众多，但是协力独特的专委会治理方式，保证了每个分所的案件服务质量和总部保持一致。游闽键详细介绍道：“协力的分所虽然独立运营，但业务上则进行垂直管理。事务所内部设有知识产权专委会，凡是涉及知识产权领域的专业的、重要的法律意见，都要递交给总部审核，才能够对外签发。专委会对各个分所的案件处理严格把控，分所遇到较为复杂的诉讼时，也会通过专委会反馈到总部，总部则组织讨论，共同解决。专委会每年还会举办培训活动，要求总部与分所的同事一同学习。”
顺应国家的发展，响应“一带一路”政策积极“走出去”，也是协力近年来践行自身开放战略的重大举措。2016年，协力主办了一场高规格、国际化、富有成效的“一带一路，筑梦全球”海外投资与法律服务论坛，与“一带一路”沿线国家的16家律师事务所签署了《“一带一路”战略法律服务合作框架协议》。2018年，协力“一带一路”法商系列论坛已经举办了三场：“一带一路”走进中东欧、“一带一路”走进以色列与“一带一路”走进东南亚。
“一带一路”是我国重大的具有战略意义的举措。在国内企业“走出去”时，法律服务市场也应当同步跨出国界。当前，“一带一路”涉及的法律服务主要集中在三个领域：建设工程投资、金融和知识产权。协力对于这三类服务都有相应的业务开展，且颇具“走出去”的经验。“我们积极响应‘一带一路’政策，为国内企业未来可能需要的法律服务进行提前布局，并与‘一带一路’沿线国家的律师事务所签订了战略合作协议。”游闽键告诉China IP记者，“因为国家间法系、语言、文化习俗不同，我们在‘一带一路’各沿线国家提供直接服务的能力有限。要想真正做到为客户提供优质服务，就要实现服务‘落地’。为此，协力通过举行一系列论坛活动，促进国内外知识产权服务行业的沟通交流，以帮助企业在‘走出去’的过程中和当地的法律服务机构更好地实现对接”。
公益：协力从过去到未来的责任心
翻开协力的荣誉册，China IP记者发现，在众多的业绩奖项之外，协力还获得了大量与公益活动有关的奖项。2015年起，协力致力于关心自闭症儿童，开设“协力班”，为自闭症儿童进行长期志愿服务；2017年，在中国律界公益论坛上，首届律界公益榜单发布，协力名列其中，获得“最佳公益奖”…….
一直热心公益的游闽键曾在媒体采访中说，“做公益可以培养律师的社会责任感”。此次面对China IP记者，他谈到了律所公益服务的更深层次的意义：“律师承担社会责任的方式有很多，公益只是其中一种。律师进行公益服务，要结合自身的资源、能力和法学背景，这样做公益时才会走得更远，也更能符合社会的不同需求。做公益是律师的责任，也是事务所的责任。”
2018年7月，上海光影之声无障碍影视文化发展中心（下称“光影之声”）找到游闽键，寻求与版权有关的法律咨询。无障碍电影是指在电影原有的声音基础上，添加对画面的描述和对人物关系等的解释，使视觉障碍者脑海中的画面充实完整，仿佛亲眼看到电影一样。虽然制作无障碍电影属于公益项目，但是在这个过程中仍然绕不开版权问题，非常需要专业律师的帮助。了解情况后，游闽键组织团队成员深入研究了相关问题，不仅对其中涉及的法律问题进行了详细分析，还规划了一系列促进无障碍电影发展的方案。此后，协力一直与光影之声保持联系，免费为该组织提供版权登记、法律咨询、法律文件起草等服务。“无障碍电影的版权问题是知识产权团队应当研究的一个问题，将来，协力将会针对这一问题形成一个立法建议。”游闽键语气坚定地说道。
“一切过往，皆為序章。所有过去取得的成就，都已经结束。我们现在需要站在更高的平台上，站在整个国家宏观的政策面上看待未来。放眼将来，吸纳人才储备、发展业务、打造专业服务品种，都需要我们重新沉下来，去做出更符合市场需求的定位规划。”回顾过去，展望未来，游闽键如是总结道。