环境内分泌干扰物词汇与文摘的翻译

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangyutinglzl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
查阅近几年CNKI有关环境内分泌干扰物286篇研究文献,发现环境内分泌干扰物研究的有关翻译存在很大差异。本文讨论环境内分泌干扰物及有机化合物的相关翻译,并根据SCI、EI收录要求,指出“环境内分泌干扰物”有关英文题目、摘要撰写应注意的问题。 Looking up 286 research articles about environmental endocrine disruptors in recent years, CNKI found that there are big differences in the translation of environmental endocrine disruptors. This article discusses the relevant translation of environmental endocrine disruptors and organic compounds. According to the requirements of SCI and EI, it points out the issues that should be paid attention to in the compilation of English-related articles on “environmental endocrine disruptors.”
其他文献
  随着人口老龄化和高能量损伤的增加,股骨转子间骨折的发病率呈明显上升趋势。传统的牵引治疗难以获得稳定、可靠的固定,高龄患者长期卧床引起的髋内翻及死亡率高;外支架固定
  目的:探讨前方微创小切口复位经皮空心钉内固定治疗青壮年股骨颈骨折的治疗效果。方法:应用空心钉内固定治疗青壮年股骨颈骨折18例,采用微创切口,直视下复位骨折,经皮空心
1989~1993年从228例急性驰缓性麻痹病例(AFP)便、1596分正常人群便及85份城市生活污水中分离出110株Polio病毒,97株其它病毒。对110株Polio病毒全部用抗Polio病毒1、2、3型3组单克隆抗体(Mcab)进行中和分析,对其中30株病毒同时用PCR方法对其RNA进
  目的:回顾性研究中药辨证分型治疗股骨头坏死的临床疗效.方法:将240例患者根据中医辨证分型标准分为气滞血瘀型,肝肾亏虚型,湿热内阻型三个证型.根据不同的分型配合自制中成
  海城“苏氏正骨”三代传人及其弟子,多年来苦心磨砺,在丰富的临床实践中不断挖掘中医骨伤科基础理论,整理出许多具有中医骨伤治疗特色的原创诊疗思想与技术。尤其对股骨颈骨
  目的:探讨股骨近端防旋髓内钉(PFNA)微创治疗老年股骨转子间骨折的临床疗效.方法:2009年3月至2011年9月,G型臂透视下采用PFNA治疗47例老年股骨转子间骨折患者,其中男19例,
会议
我们采用聚合酶链反应(PCR)技术对北京地区性病高危人群进行了泌尿生殖道沙眼衣原体感染的初步调查,现报道如下.一、资料和方法1.调查对象:①1993年2~3月到北京市某区性病防治所STD门诊就诊的患者100例,其中男51例,女49例;平均年龄31.67.8岁(17~67岁.)取其阴道(女性)或尿道(男性)分泌物作为PCR检测标本,同时进行常规临床检查和淋球菌培养.
  目的:观察应用手法复位、经皮穿针及外固定治疗老年骨折的临床疗效.方法:选取老年常见骨折:股骨颈骨折、股骨粗隆间骨折、肱骨近段骨折、桡骨远端骨折共420例,采用手法复位、
  目的:探讨手法整复保守治疗本奈氏骨折的方法及疗效。方法:2009年4月~2011年7月采用手法复位三重固定治疗本奈氏骨折37例。结果:本组病例优16例,良21例,优良率达100%。结论:手法
在东晋人物中,我最早知道书圣王羲之。近读《世说新语》,我却惊异地发现,王羲之有时背后议人,说话刻薄。这不仅影响了他的清誉,甚至搭上了他的性命。书中记载,王羲之与王敬仁