论文部分内容阅读
事件结构隐喻即事件结构的各方面以空间、动力、运动隐喻为基础,以两大经济论坛上美国和中国领导人演讲为个案,结合Lakoff and Johnson的事件结构隐喻理论框架,通过大量实例来分析外交话语中的八类事件结构隐喻映射机制。结果表明在英汉民族概念隐喻中认知思维的共性和概念系统运作差异性并存;隐喻投射现实世界,双方"事件结构隐喻"运用差异正体现了中美不同的权势较量、意识形态和价值观。