论文部分内容阅读
目前国内比较具体地反映1949年刘少奇秘密访苏经过的著述,一是1991年出版的师哲回忆录,一是同年中央文献研究室刘少奇组朱元石发表的文章,二者都利用了中国方面保存的部分档案资料。但是,访问是在前苏联进行的,俄国方面保存的档案资料又是怎样的呢?它和我们所看到的情况有没有什么出入呢?根据俄方近来公布的有关档案资料,我们发现,无论师哲的回忆,还是朱元石的文章,比较起来都还有一些明显的缺陷。他们甚至没有说清楚刘少奇究竟是何时开始访
At present, there are more specific reports about Liu Shaoqi’s secret visit to the Soviet Union in 1949. One is the memoir of Shi Zhe published in 1991, and the other is an article published by Zhu Shashi in the Liu Shaoqi group of the Central Literature Research Office of the same year. Both of them make use of the parts preserved by China File information. However, the visit was conducted in the former Soviet Union and what is the archival information preserved by Russia? Is there any discrepancy with the situation we have seen? According to the archival materials recently released by Russia, we found that whatever Shizhe’s memories, or Zhu Yuanshi’s articles, in comparison, there are some obvious flaws. They did not even make it clear when Liu Shaoqi started the interview