时运交移 质文代变——中英小说发展比较(Ⅱ)

来源 :无锡教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daihaolr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一种文学形式的产生与发展固然有其相对的独立性 ,但其所表达的思想内容与创作技巧均受到时代与社会需求的影响。中英小说在发展过程中所表现出来的巨大差异 ,正是这种影响的结果。 Although the emergence and development of a literary form has its relative independence, the ideological content and creative skills it expresses are influenced by the needs of the times and society. It is the result of this huge difference in the development of Chinese and English novels.
其他文献
股份有限公司一旦成立,首要面对的问题不是如何实现生产的规模效应创造财富,而是寻找合适的方法解决出资者可能对公司丧失控制的问题,否则财富从股东尤其是小股东向大股东和董事
低碳经济作为一种新型的经济形态,要求企业的经营行为向低碳化转型,走低能耗、低排放、低污染、高效率的发展道路。企业低碳化经营对人力资源的思想和行为、素质和能力以及人力
通过分析2002年潘家口水库运行调度和水体营养盐的变化情况,确定总磷是水库富营养化限制性因子。采用沃伦维德模型和迪隆模型计算了潘家口水库总磷年平均质量浓度,预测正常蓄水
轨/姿控发动机脉冲性能需在地面高空模拟试验中进行考核,试验数据需即时提供,针对脉冲后效冲量的计算,当前方法不能兼顾速率和统计偏差。简述了后效冲量计算要求、高模试验特点、
在新时期,面对教育改革的层层深入,基础教育从'素质'入手、培养学生的全面素质,通过理论与实践相结合,已经取得 了初步的成效。高师音乐教育也在加快脚步,旨在走出一
随着国际学术交流的日益广泛,科技英语已经受到普遍的重视,掌握一些科技英语的翻译技巧是非常必要的。现代语言学为科技翻译研究和翻译活动提供了比较科学的理论基础。科技英
学校的办学使命,是学校办学理念的集中体现,是一所学校对教育的理解,它决定着学校长远发展的方向与特色,是学校教育实践活动的"灵魂",有什么样的办学使命和理念,就有什么样的
城市化是中国现代化发展进程中不可逆转的潮流,而农民工是我国城市化进程中出现的一个特殊群体。这一群体能否真正融入他们为之工作的城市,对构建和谐社会、推进城市化进程具有
遥感影像分类技术是获取地表覆盖分类数据的重要方法之一。本文面向第一次全国地理国情普查,针对普查中广泛使用的WorldView-2卫星影像,采用面向对象的方法进行了遥感影像地
超低温保存目前被认为是非正常性种子长期保存最理想的方式。珙桐(Davidia involucrata Baill)是中国特有的濒危孑遗植物,其种子同时具有顽拗性和休眠特性,自然条件下萌发困