闽南、粤东一带 ,放风筝有放晦气的说法。原来 ,古代抵御疾病、灾害能力小 ,如果有人遭到灾祸 ,就把姓名写在风筝上 ,放飞后故意把线扯断 ,认为这样可以带走放风筝的人一年中所遇到的“晦气”。别人家放走的风筝不能捡起重放 ,否则就是捡起人家的晦气罩在自己身上。“放晦气”? Taiwanese, eastern Guangdong area, flying a kite put unlucky argument. It turned out that in ancient times to fight the disease, disastrous ability, if someone was calamity, put his name on the kite, fly deliberately after the line was torn off, thinking that people who can take the kite took a year to meet the “bad luck ”. The kite that other people let go can not pick up and replay, otherwise it is to pick up the unlucky cover of others in themselves. “Unlucky”?