论文部分内容阅读
我们的孩子殷钟睿，今年１２周岁。因爸爸工作的关系，他于１９９６年２至１９９８年８月随我们一起去英国，在英格兰的北约克郡Ｂａｒｌｂｙ村，就读于当地的国立小学，使我有机会了解了一些英国的教育状况。 我们接触和观察过的大多数英国家庭把孩子看作家庭的一分子，而不是
Our child, Yin Zhongrui, is 12 years old this year. As a result of his father's work, he traveled with us to England from February 1996 to August 1998 and attended local elementary schools in Barlby, North Yorkshire, England, giving me a chance to learn some of the UK's education. Most English families we have contacted and observed regard children as part of the family, not