【摘 要】
：
新冠肺炎疫情发生以来,有关病毒和疾病的命名与传播在中国国内和国外呈现出不同的状况,值得思考。文章基于术语应用的过程性特征,从国家文化安全的视角,侧重新冠肺炎相关术语
【基金项目】
：
2019年度江苏省社科应用研究精品工程项目外语类课题“中华典籍术语英译的符号学思考”(19SWB-020)阶段性成果
论文部分内容阅读
新冠肺炎疫情发生以来,有关病毒和疾病的命名与传播在中国国内和国外呈现出不同的状况,值得思考。文章基于术语应用的过程性特征,从国家文化安全的视角,侧重新冠肺炎相关术语在西方的命名、传播和建构过程,指出由于相关术语在命名过程中没有及时将学理、人文以及语言原则有机结合,在西方出现了消极传播和建构,有损中国的文化安全。在今后的病毒与疾病术语应用中,应该从文化安全视角进行密切观察和积极介入,以维护国家利益。
其他文献
通过对一套SBS改性沥青生产设备的搅拌发育系统进行技术改造，改变了该套设备在搅拌发育环节的运动机理，由层流变为紊流，彻底解决了改性沥青生产过程中搅拌发育不均匀，颗粒状混合
<正> 国家农业部、卫生部、国家药品监督管理局2003年12月联合发布了《禁止在饲料和动物饮用水中使用的药物品种目录》。一、肾上腺素受体激动剂1.盐酸克仑特罗:β2肾上腺素
探索传统教育与网络教育有机结合之路,对传统教育与网络教育进行比较,分析传统教育与网络教育的优势和劣势,提出传统教育与网络教育有机结合,可以解决＂两张皮现象＂、＂温室现象＂、
当今城市主要科技发展成为了资源的合理运用,在城市经营中,各种活动利用的方案变得越来越多,技术的水平也在不断提高。对城市的污水处理,如应有与之相匹配的技术方法,则可以
目的:探讨护理对糖尿病合并肺结核患者的影响。方法:选择2010年1月~2012年1月,糖尿病合并肺结核患者60例,随机分为护理组和对照组各30例,护理组在对照组基础上加强饮食护理、
文章简要地分析了交叉口设计的基本元素和设计要点,对提升道路交叉口的安全畅通有参考意义。
道家信奉适欲知足,强调人的身心和谐,追求以人为本的身心和谐价值取向。这种价值取向也是低碳生活方式追求的价值取向。践行低碳生活方式是实践科学发展观的必然选择,人类要
采用RT-PCR和RACE技术,首次从金银花中克隆丙酮酸激酶基因全长cDNA,命名为LjPkc（GenBank登录号JQ621946.1）,LjPkc基因编码区序列全长为1 533bp,共编码510个氨基酸。基于基因序
对屠宰黄牛的卵母细胞经体外成熟（IVM）、体外受精（IVF）后的早期胚胎,在β-巯基乙醇（β-ME）或牛磺酸等添加物的胚胎培养液中的后续发育进行了研究,并探讨了其影响因素,以期筛选出最