《红楼梦》在俄罗斯的传播与接受

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xx19890701
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《红楼梦》在俄罗斯的传播历经200多年,经过了流入、认知、首译和复译四个阶段。在《红楼梦》于俄罗斯的传播与接受这一过程中,俄罗斯意识形态的变动起到了决定性的作用,同时俄罗斯本土文学进程以及读者等因素亦产生了重要影响。
其他文献
市场经济中,企业追求的首要目标是经济效益。面对市场竞争的日益激烈、企业利润空间的不断被压缩,为了提高竞争力,增加企业的利润水平,很多企业不得不削减各项开支,加强各项
随着体育概念的内涵的不断扩大,大学生的体育健身意识越来越强,原来单一的知识结构已经不能满足当代大学生知识更新的步伐。本文通过介绍有氧舞蹈的特点和在高校体育选项课中开
高职教育以就业为导向,培养的是适应行业和区域需要的一线高端技能型人才,强化高职学生综合素质培养,切实提高学生综合职业能力,是中国特色高职教育的历史使命。经过多年的理论研
教师队伍的整体素质与德定性直接制约着教育教学质量,也是关系到民办学校生存与发展的关键所在.本人根据多年的民办高校的工作经验,根据民办高校师资队伍的现状,就如何加强民
道门真正的自由就是主体最内在的生命力量的自由呈现。《坐忘论》在内在心性、外在性质以及修道方式三个方面展现道门的自由精神。这种自由精神的核心在于主体性的建构,关键在
服饰形象就是全面观察和领悟服饰形象主体,即着装者从外到内的整体素养,是人与物的统一与融合。 服装穿出来就是让人看的,而要接触到服装内在的东西,则要通过一个“读”字来实现
期刊
我国从2009年开始招收全日制专业学位研究生,由于专业学位研究生自身所具备的一些特点,使全日制专业学位研究生较之于学术型研究生在培养目标、课程设置、导师配备等诸多方面存
传统图案是中国历史不可缺少的一部分,它不仅有着悠久的历史而且在设计方面也是很重要的设计元素。然而在现代中国设计上大部分都是采用西方的审美标准。在此情况下,人们往往忽
开展职业能力导航与实践,是近年来各研究生培养单位积极探索工程硕士培养机制改革中的重要举措。以教育部2010年确立的首批综合改革试点单位山东科技大学为例,介绍了地方高校开