论文部分内容阅读
这是一次跨越国度的“牵手”。2015年11月22日—24日,东亚经济交流推进机构第五届总会在烟台召开。中国烟台市、天津市、青岛市、大连市,日本北九州市、下关市、福冈市、熊本市,韩国釜山广域市、仁川广域市、蔚山广域市11个会员城市齐聚烟台,共同就“推进会员城市间相互投资合作”进行深入交流与探讨。这也是烟台本年度举办的最重要的国际会议之一。会议期间,各会员城市重要官员、国际商会代表等1 50余人来烟参会,发表主题演讲,推进东亚3国11个城市开展环黄海地区次区域合作,为烟台加快推进中日韩地方经济合作示范区和中韩(烟台)产业园建设带来新的契机。站在这一令人充满期冀的节点上回望,自1994年参与东亚经济交流推进机构以来,烟台与各会员城市在经贸等多领域交往密切,全市对外开放、特别是对日韩的交流合作成绩斐然,可圈可点。
This is a cross-border “hand ”. From November 22 to November 24, 2015, the Fifth General Meeting of East Asia Economic Exchange Promotion Organization was held in Yantai. 11 member cities such as Yantai, Tianjin, Qingdao, Dalian, Japan Kitakyushu, Shimonoseki, Fukuoka, Kumamoto, Busan, South Korea, Incheon Metropolitan City and Ulsan Metropolitan City gathered in Yantai, Jointly carry out in-depth exchanges and discussions on “promoting mutual investment and cooperation among member cities”. This is also one of the most important international conferences organized by Yantai this year. During the conference, more than 150 representatives of important city officials and ICC delegates attended the conference and delivered keynote speeches to promote 11 sub-regions around the Yellow Sea to promote sub-regional cooperation in the Yellow Sea and speed up Yantai’s local economic cooperation Demonstration Zone and China-South Korea (Yantai) Industrial Park Construction brings new opportunities. Looking back on this time-honored period, since its participation in the promotion of institutions for economic exchanges in East Asia in 1994, Yantai has enjoyed close exchanges with its member cities in various fields such as economy and trade and the city has opened up to the outside world, especially the exchanges with Japan and South Korea Cooperation is impressive and commendable.