改革开放是我们富国之路。走这条富国之路,立足点应是自身力量的壮大,经济上自力更生。对外经济开放,使我们有可能利用国外的资源,包括先进的技术和设备。但为此我们必须偿付。用什么来偿付?只能是用国外需要的本国产品。如果自身经济力量不足,就不可能大量利用国外的资源。国际援助是有的,但真正无偿的大量援助是罕见的。 Reform and opening up is the road to our rich country. Take this rich road, a foothold should be the expansion of its own power, economic self-reliance. Opening of the foreign economy has made it possible for us to make use of foreign resources, including advanced technologies and equipment. But for this we have to pay. What to pay? Can only be used abroad for domestic products. If their own economic power is insufficient, it is impossible to make extensive use of foreign resources. International assistance is available, but substantial, unpaid, massive assistance is rare.