论文部分内容阅读
如何控制境外投资所面对的战乱风险,是投资者和政府必须面对的问题。法律手段是控制境外投资战乱风险的重要方式,境外投资战乱风险的法律控制主要包括战乱风险保证与战乱风险保险两种途径。战乱风险保证包括资本输入国内法保证、国家契约保证和双边与区域性投资协定保证。战乱风险保险制度则包括境外投资保险制度与多边投资担保机构保险制度。这些方式的有效运用,需要企业和政府协同打出组合拳。
How to control the risk of war confronting overseas investment is an issue that investors and the government must face. Legal means is an important way to control the risk of overseas investment in the war. The legal control over the risk of overseas investment in the war includes two aspects: the war risk guarantee and the war risk insurance. War risk warranties include capital-based domestic law guarantees, state bond guarantees and bilateral and regional investment treaty guarantees. The war risk insurance system includes the overseas investment insurance system and the multilateral investment guarantee agency insurance system. The effective use of these methods requires businesses and governments to play together in combination punches.