【摘 要】
：
《中国佬》是杰克?伦敦小说中汉译形象反差最大的一部.1928年,最早的汉译本《一字狱》作为“官民对立”视野下呼唤“野性”和进行国民性批判的重要文本出现在中国读者的视野
论文部分内容阅读
《中国佬》是杰克?伦敦小说中汉译形象反差最大的一部.1928年,最早的汉译本《一字狱》作为“官民对立”视野下呼唤“野性”和进行国民性批判的重要文本出现在中国读者的视野中;全面抗战爆发后,艾芜的重新解读将小说的矛盾焦点转移至“民族压迫”层面;到20世纪80年代,受“东方主义”批评话语的影响,学界再度对该小说进行阐释,开始强调其“种族主义”特性.在这一过程中,杰克?伦敦的汉译形象也经历了“启蒙主义者——社会主义者——种族主义者”的巨大转变,成为考察中国现代思想文化的一个重要切面.
其他文献
据泾阳、耀县、临潼等三县人民检察署报告,在检查三反后机关干部贪污案件中发现有偷拆、烧毁革命军人寄家信件,假造私章冒领汇款事件三案三人,经县检查署深入调查,已起诉法
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
隔热胶条作为隔热铝合金门窗幕墙的结构部分,隔热胶条的质量好坏对于铝合金建筑型材产品的质量有着直接的影响.本文以穿注胶车间生产为例,扼要介绍铝合金建筑型材用隔热胶条
建筑门窗在中国有着悠久的历史,从人类有固定居所开始,就有了窗户的概念.第一阶段是木窗到钢窗的变革，第二阶段是钢窗到铝窗的变革，第三阶段是铝窗到塑钢窗的变革，第四阶段是塑
陕西省第二届检察工作会议已经开了十多天,现在就要闭幕了。这次会议开得很好,主要是:大家认真学习、讨论了第二届全国检察工作会议的决议和其他重要文件,以批评与自我批评
本文对铝合金粉末喷涂隔热型材（穿条式）先穿条后喷粉工艺进行了探索。选用不同厂家的隔热条及有、无热熔胶线的隔热条，在相同的前处理和固化条件下，先穿条后喷粉，并对其生产的隔热
1956—1957年在当代文学史中被称为“百花文学”时期,是中国当代文学的特殊时期,对当时还是青年作家的李凖而言,也是他创作的转折时期.李凖出于对早期创作思想性不够、没有创
审美认知是人类精神活动的一种,是面对自然或社会的审美客体时,审美主体产生愉悦情绪的心理过程.在审美认知活动中,审美主体因受生理本能、教育背景等个人条件以及文化传统、
一家小公司被某风险投资家看重,包装运作后在纳斯达克上市,一年半载之后市值几十上百亿,无名小卒成了《时代》封面人物。 这样的故事听得越多,国内的民营科技企业家们就越是
由深圳市赛邦新材料有限公司与相关科研机构合作开发的新型单组份固体中温封孔剂,经与广东豪美铝业有限公司合作,对不同工艺条件所得到的结果进行了深入研究,探讨了封孔效果(