论文部分内容阅读
在以色列种庄稼的人,每当庄稼成熟的时候,靠近路边的庄稼地四个角都要留出一部分不予收割。这个现象引起了在以色列工作的一位华人的好奇心,他向当地人请教其中的原因。当地人解释说,是上帝给了曾经多灾多难的犹太民族今天幸福的生活。他们为了感恩就用留出四角的庄稼这种方式报答今天的拥有。这样既报答了上帝,又为那些路过此地而没有饭吃的贫苦的路人提供了方便,以免他们因为贫穷和长途的跋涉而吃不饱饭。四角的庄稼,只要有需要,任何人都可以来收割,拿回家里,没有人会责问、追究你。他们认为,生活在幸福中的人就应该留些麦子给那些处在困苦中的人,这样的生活才是真正的有质量的幸福。
Everyone who grows crops in Israel, every time the crop matures, leaves a portion of the four corners of the crop near the curb and leaves no harvest. This phenomenon caught the curiosity of a Chinese who worked in Israel and asked the locals why. The locals explained that it was God who gave a happy life to the once troubled Jewish nation today. In order to be grateful, they used the four corners of the crop in such a way to repay today’s possession. This provided a reward for God and for the poor passers-by who passed by without food, lest they be overwhelmed by poverty and long journey. All four corners of the crop, as long as needed, anyone can come to harvest, get home, no one will question, hold you. They think that people living in happiness should leave some wheat to those who are in hardship, such a life is the real quality of happiness.