在本刊之前的“接受史档案”回顾系列中,曾专门提到,早在上世纪40年代,迪斯尼的动画电影就在上海、天津等一些大城市的电影院进行过公开放映。这是有史可查的内地观众与美国动画影视作品的最初邂运。新中国建立后,受中美两国关系紧绷的影响,到改革开放之前,中国再未正式引进过原产于美国的电视动画片或动画电影。1979年,中美正式建交,两国一步迈入史上最紧密的合作期。在文化方面,双方的交流往来也达到了前所未有的活跃程度,而这其中,美国动画片扮演了一个积极的角色。 In our previous review of the History of Reception Files series, it was specifically mentioned that as early as the 1940s, Disney’s animated films were publicly displayed in cinemas in major cities like Shanghai and Tianjin. This is a historical encounter between the mainland audience and the American animated film and television works. After the founding of New China, due to the tight relations between China and the United States, until the reform and opening up, China did not formally introduce television animation films or animated films originated in the United States. In 1979, China and the United States formally established diplomatic relations and the two countries stepped into the most intensive period of cooperation in history. In terms of culture, exchanges between the two sides have also reached an unprecedented level of activity, of which the United States has played an active role in animation.